闻道沐兰 同心同行 -=道兰纪录片同好会=- 首播：2005年7月28日
昭和60年（1985年）
九州西南海域
在深350米的海底处
发现了一艘军舰
菊花纹章
油轮般大小的船体
应该曾是一门超乎寻常的 主炮位置的巨大的洞口
调查结果表明
这就是60年前
大爆炸后沉入海底的战舰大和号
昭和16年（1941年）12月8日
日海军飞机空袭了 夏威夷珍珠港的美国太平洋舰队
在不到2个小时内
摧毁了美国联合舰队
从这里开启了太平洋之战端
8天之后
世界最大的战列舰竣工了
大和号战列舰
搭载史上最大口径主炮的大和号
作为日本海军的一张王牌
背负着人们极大的期待诞生了
在极秘的情况下建造的
迷雾重重的大和号
5年之前在东京发现了其设计图纸
从设计图可以清楚地看出
大和号的内部采用了 当时最先进的防御系统
大和号的确是按照 “不沉战舰”的标准来建造的
然而大和号在实战中
并没有发挥出预期的作用
昭和20年（1945年）4月7日
大和号受到美军飞机的 集中攻击而沉没
作为一艘绝不沉没的战舰 而建造出来的大和号
为何会有如此悲惨的下场
实际上在开战时
海战的主力
已从战舰变换为飞机
大和号有效的发挥了 史上最强的攻击力
但是却渐成为飞机的饵食
这就是已经落后于时代的战舰
与飞机苦战的场景
作为史上最强战舰而建造
却几乎没有发挥作用 就葬身南部海底的大和号
“转动历史的瞬间” 终战60年系列
今天将向您描述 曾以“无敌”而自豪的日本海军
其灭亡之象征
大和号战列舰之沉没
终战60年系列 大和号战列舰的悲剧 --大舰巨炮主义、败于时代--
转动历史的瞬间
本周我们来到了广岛县吴市
这里是吴市海事历史科学馆
大和博物馆
于今年四月开馆
大和博物馆 在我身后有1：10比例的大和战舰模型
虽说只有原型的十分之一 但是全长却是26.3米
所以我们现在就会得知 大和战舰的实物将是多么巨大
今年我们迎来了终战60周年
我们这期节目本周和下周将会连播
60年前改变日本历史的2个瞬间
本周是第一回
本周的“这一刻” 是昭和20年 1945年4月7日 下午2时23分
这一天 这一刻 大和战舰在九州海域沉没了
请您稍稍看一下这里
这就是所谓的46公分主炮
大和战舰的主炮
在战舰上搭载的是 当时世界最大的大炮
从这巨炮中发射炮弹 攻击敌舰使之沉没
这是大和战舰原本的使命
还有另一处 这是对空用的高射炮和机枪
看上去真是密密麻麻的
刚建造的时候还不是这样
几乎都是后来改装的
刚才我为您介绍的大炮
还有这些对空用的装备
实际上这正是大和战舰悲剧的象征
我们的节目将为您讲述 这艘战舰大和号为何有如此悲惨的下场
我想从为何建造这艘大和战舰 来开始我们今晚的节目
明治37年（1904年）日俄战争爆发
在中国大陆的战斗 日本军队逐渐占据优势
翌年5月 俄罗斯派来了 由8艘战舰组成的波罗的海舰队行进日本海
伺机决战
迎敌的日本海军联合舰队的主力是 4艘战列舰
这是史上第一次铁甲舰之间 发生的舰队决战
拥有4门口径为30.5公分主炮的
三笠战舰为旗舰
汇集新型战舰的日本海军
取得了几乎全歼俄国舰队的大战果
最后俄国不得不与日本缔结和约
日本海军的胜利传遍了世界
战列舰成了决定战争胜负的关键
战列舰才是近代战争中主力
世界上留下了这种印象
日本海海战的第二年
英国下水了搭载10门30.5公分主炮
打破常规的新式战列舰——无畏舰
以此为契机
主要国家间 出现了轰轰烈烈的造舰竞赛
日俄战争之后 日美两国都把对方设为假想敌
开始了激烈的造舰竞赛
大正11年（1922年）
美国拥有了搭载40.6公分主炮的 3艘战列舰
从数量上占据了日本的上风
当时美国认为战舰不能搭载 巨大的40.6公分主炮
因为搭载更巨大的炮塔
船身就会过大
无法通过巴拿马运河
昭和9年（1934年）
日本海军开始设计 比40.6公分主炮大一圈的
搭载46公分主炮的战列舰
它的射程比40.6主炮远了约3千米
就是说一旦开启战端
能在敌人炮弹打不到的地方
己方单方面进攻敌人
战前日本海军工厂所在地 广岛县吴市
昭和12年 就在这里
能搭载46公分主炮的新型战舰
大和号的建造开始了
建造大和号所使用的船坞的房顶
仍保留着当年的原貌
这艘比世界上任何战舰的 主炮口径都巨大的战列舰
其存在并不被敌人所知
大和号是当时最高国家机密
主炮特意命名为 “九四式40公分炮”
连船厂工人都没有被告知 这是46公分的主炮
大和号的设计图纸 据说超过了1万张
可是其中大部分都在战后
立刻被日本海军处理掉了
因此大和战舰的详细构造
在长期以来迷雾重重
5年前在东京发现了 可以得知大和号真实情况的至关线索
这是大和号心脏部分的设计图
最大中央断图
从船体中央的横截图来看
可以解读出大和号的防御力
410毫米 极厚的钢铁之壁
这种厚度意味着就算敌方 与大和号同样搭载46公分的主炮
也可以承受住对方的攻击
船体被无数防水区分割开
为了把浸水量限制到最小程度
防水区的数目达到了1147个
这是当时最先进的技术 注排水系统
因为浸水造成船体倾斜之时
另一侧就会注水
是一种保持平衡的构造
大和号拥有了可以想到的一切手段
为绝不沉没而设计
是一艘的的确确不沉之舰
全长263米
满载排水量72800吨
搭载9门46公分主炮
大和号集最强且最先进的 攻击力与防御力于一身
是一艘令人惊愕的战舰
大家都说大和号很巨大
有那样的装备
却能把船体归为最小
与它的装备相比
船体则显小了
这才是大和号真正的特点
人们都是这样认为的
昭和16年（1941年）12月8日
太平洋战争爆发
8天之后
大和号就在大洋上展现了它的英姿
4年的时光 与相当于国家预算的3%的费用
造价1亿4千万日元的巨大战舰之诞生
这时距大和号沉没还有3年多
在我身后的这件白色物体
就是46公分主炮所用的炮弹
全长大概有2米左右
重量大概是1.5吨
可以射到4万米远
日本海军真是战斗力很强
更让人吃惊的是
这枚铁甲弹若没有命中敌舰
也就是落向海面的时候
这个三角形的部分就会脱落
变成这种形状
变成这样之后 会旋转着潜入水中
可以马上向侧翼移动命中敌舰
这些都显示了 当时日本海军的强大技术
不仅是这些 还有刚才提到的注排水系统
可以说当时日本海军最强的技术 都集中在这大和战舰上面了
我来介绍一下本次的嘉宾
大和博物馆馆长 户高一成
--请多指教 --请多指教
--真是个很棒的博物馆 --谢谢
可以看出大和号的规模还有性能
--比如说这样的炮弹就有千枚左右吧 --是的
光这些就有1500吨左右
可以说是巨舰大炮主义的极致了啊
日本海军在日俄战争的日本海海战中
有了战列舰决定胜负的这种胜利体验
所以有了一种信念 用战列舰来作战才是一切的关键
算一下 那时候佩里来日还不到100年吧
差不多有90年左右吧
所以日本以急速发展的技术能力
大炮也罢 战舰也好
接连不断的在制造一流的东西
在巨舰大炮主义这条道路上
一个劲儿的奔跑
在这个过程中 渐渐磨炼出了大和战舰这类东西
我认为就是这样
46公分炮在历史上有什么样的地位
这是巨舰大炮主义认为的 巨炮可以决定一切的究极形态
不过这走过了头
目光有些短浅了
利用主炮发射炮弹的射程
在海中与敌舰的距离是3万米或4万米
日本海军拘泥于这些东西
倘若战争真的开始了
就会暴露在诸多意想不到的攻击下
这就是来自天空的攻击
昭和16年 12月8日
日军舰载机 空袭了夏威夷珍珠港
从战力方面来说 日本原本意欲给对方舰队微创
结果却收获了令人震惊的大战果
歼灭了美国联合舰队
舰载机绝对不能击沉战列舰 从根本上颠覆了这条开战前常识
勿忘珍珠港
这成为了当时美国的标语
美国认识到今后战争的主力将是飞机
完全转换了之前 一直把战列舰作为重点的战略
全力开始增产航母
除了一并建造大型航母13艘之外 （艾塞克斯级 Essex class）
还竣工了9艘由巡洋舰改造的中型航母 （独立级 Independence class）
此外 从根本的量产制来考虑
小型航母居然在一年内建造了50艘 （卡萨布兰卡级 Casablanca class）
达到了一周的时间 就有一艘航母下水
空前绝后的建造力
虽然在珍珠港验证了飞机的威力
日本海军还是固守陈旧思想 认为战列舰才是海洋王者
昭和17年 大和号成为联合舰队的旗舰
大和级的第二艘战舰 武藏号
还在花费巨大的费用和人力建造中
昭和17年5月 大和号初次踏上征程
对美国的基地——中途岛 进行攻略战
日本的机动部队 为航母4艘 战舰2艘
另一方面还没有跟上航母建造的美军
为航母3艘 战舰0艘
此外 日军的机动部队的后方
还有大和号旗舰等7艘战舰 航母1艘的主力部队
配置了2艘战舰、航母4艘的部队
与主力部队一同 占据了压倒性的优势
日军计划机动部队对美军进行打击后
利用以大和号为首的战列舰部队的主炮 给于美军致命一击
可是日军的作战密码被破译了
整个计划完全暴露给了美方
6月5日 凌晨4点
从美军航母上起飞了151架飞机
目标是作为日军先锋的机动部队
受到突袭的机动部队
陷入极度混乱的局面
4艘航母沉没
参加这次作战的日本海军航空部队
几乎被全歼了
大和号无能为力
在战场大后方550千米处
46公分的主炮无用武之地
因为它赶不上航母以及飞机的速度
只能不战而回
昭和17年8月
大和号停泊在太平洋的 日本海军基地特鲁克岛
大和号并没有出场
因为太平洋战争中
飞机的数量已经成了胜败的关键
居住设施齐全和军人众多的大和号
不知何时开始 被人称为“大和宾馆”
在中途岛的惨败中 丧失主力航母的日本海军
急忙制定了 ⑤改计划
开始增产航母
然而当时日本的造船能力
只相当于美国的十分之一
与美国进行航母建造竞赛
显而易见完全不是对手
此时决定对大和号紧急改造
一般舣装图一部改正
中途岛作战之后 大和号的火力改装图
从设计图上看出 卸下了为攻击敌舰而搭载的15.5公分炮
相应的搭载了2门12.7公分高射炮 和62挺机枪
即便大和号减少了对敌舰的攻击力
也必须提高应对飞机的防空能力
昭和19年（1944年）6月
大和号终于到了出击的时刻
马里亚纳海战
日本的兵力是 航母9艘 战舰5艘 舰载机439架
另一方面不断有新舰船加入的美军
航母15艘 战舰7艘 舰载机896架
双方的兵力差距有一倍
此外美军还装备了 新式雷达以及对空火炮
武器质量上日军也呈劣势
大和号虽经改造前来作战
但是再次无用武之地
美军的进攻主要集中于 日本的航母舰队
日军失去了3艘航母和400余架舰载机
航空兵力损失殆尽
大和号直到最后 都像局外人一样被排除决战之外
昭和19年10月 美军登陆菲律宾莱特岛
支援陆军登陆的兵力 战舰700艘 飞机1000架
接到歼灭敌军运输船队命令的 日本海军主力
是包括大和号与武藏号 等7艘战列舰所组成的第二舰队
可是在舰队的上空并没有护航的飞机
10月24日
日本联合舰队的上空 美军的飞机来袭
这是大和号的同型舰武藏号
因与舰队稍稍脱离而孤立的武藏号
受到了美军飞机的集中攻击
受到20枚鱼雷攻击的武藏号
于下午7时35分 沉没
身为舰长的猪口敏平写下了这番话
非常抱歉 我们并不能充分发挥对空射击的威力
随武藏号一同葬身大海
在武藏号吸引敌人之时
大和号继续前进
其后 在翌日10月25日天明之前
大和号意外的与美国的航母部队遭遇了
46公分的主炮 第一次向敌方舰队开火的时刻来到了
大和号的主炮发射了超过100枚炮弹
击沉了1艘美军航母
可是击沉的航母甘比尔湾号（Gambier Bay）
排水量只不过是7800吨
仅仅是年产50艘的小型航母之一
另一方面 日本海军在莱特岛海战一役
损失了大多数主要的战列舰、巡洋舰
在压倒性的美国航空兵力面前
日本海军显得苍白无力
好不容易幸存下来的大和号
在莱特湾已经映入视线之际 放弃了突入计划
第三次无趣的返航了
此时据大和号沉没还有5个月
战争开始了
在战争中显示了飞机有效性的 并不是美国
而是攻击珍珠港的日本海军
虽然如此 从大舰巨炮主义转换到 以飞机为中心还是比美国晚了
比如说中途岛海战
这样在海战的时候 受到大量的美军飞机进攻
而无法应对
日本海军就中止了 大和级的第三艘战舰信浓号的建造
之后把它改造成了航母
另外还有在一开始 就给您介绍的对空火炮
设置了大量的高射炮和机枪
日本海军改变方针的行动先姑且不提
这艘大和战舰并没有改变 其大舰巨炮主义的本质
然而不管这艘大和战舰 拥有多么强大的火力
在美军压倒性的飞机数量面前
只能是回天乏术
比如说第二艘同型舰武藏号的沉没
大和号的的悲剧命运已经注定
终于 今天的“这个瞬间”来到了
昭和19年（1944年）10月25日
在大和号参与莱特湾海战之时
日军的地面飞机出击了
神风特别攻击队
只携带单程的燃料 无法生还
持必死之心的部队
这就是所谓的“特攻”之始
昭和20年（1945年） 4月1日
美军登陆冲绳
支援兵力为 战舰1500多艘 飞机1700余架
主力部队 第五机动部队拥有
航母16艘 舰载机约1000架
4月5日 日军发布了“天一号作战”计划
对停泊在德山海面的大和号 发布了出击的命令
目的地就是冲绳
此次作战内容是 只携带单程燃料对冲绳进行特攻
自行搁浅 成为不动的炮台
炮击敌人登陆部队
率领舰队的伊藤整一中将
最初对于这个命令极为反对
可是听了联合舰队司令部 如下的发言之后
接受了这次的出击任务
你们会成为一亿特攻人员的先驱
昭和20年（1945年）4月6日 下午4时
大和战舰出击了
2个小时后 下午6点在通过丰后航道之时
全体成员被召集到了甲板上
之后正式的传达了此次作战无法生还 是一次特攻行动
作为海军少尉在大和号上服役的 细田久一
细田久一至今对接到命令那一瞬间
船员们的表情历历在目
那时候大家的脸色都变了
全变的阴沉苍白
因为我在他们前面 所以能清楚看到士兵们的表情
我自己的脸色可能也变了
之后呢 过了些许 脸色都变得通红
干吧
开战吧 也不能回去了
大家变得身心激动
昭和20年被分配到大和号上的 八杉康夫
当时17岁
在大和号上的第一次出击 就是这次特攻作战
特攻就是去死 一种名誉的战死
那个时代我认为这是一种美学
如果不是这样 17岁的我也不会去
翌日4月7日清晨
察觉到大和号出击的美国海军
命令航母舰队迎击
其兵力是 新锐航母12艘 舰载机约800架
在大和号的上空 没有护航的飞机
上午8时15分 大和号被美军侦察机发现
上午10时18分 美国航母舰队派出第一攻击部队
超过200架的飞机起飞
12时32分
美军第一攻击部队 约100架飞机从云中突现
开始俯冲轰炸
12时45分 战斗开始13分之后
美军的一枚鱼雷 命中大和号左舷
射击完全依赖目测的 大和号的对空炮火
面对被厚实的云层所包围的美军飞机 全然无法瞄准
负责测量敌人距离的 石田直义
目睹了那时美军飞机的进攻
测距 测距 但是他们一直钻入云层 根本没法测距
射击手逃跑了 无法射击
一片混乱
下午1点34分
美军飞机从左侧50度 投下6枚鱼雷
1时37分 其中的3枚鱼雷 命中了大和号左舷中央部
7分钟后 1点44分 另有2枚同样命中了左舷
从鱼雷洞穿地方侵入了海水
大和号向左倾斜了20度左右
不过这时候注排水系统启动
向右舷注入了合计3823吨的海水
使大和号恢复了平衡
倾斜了20度左右
倾斜了20度居然它又恢复平衡了
恢复平衡之后又继续前进
果然是不沉战舰啊
因此就算倾斜了40度左右 我们也认为能恢复
不会沉没
可是美军的作战极为巧妙
鱼雷几乎都集中在大和号的左舷
只瞄准注排水系统的一侧 不久系统就到了极限
1点44分
注排水系统达到了满水状态
不能再注入海水了
之后3枚鱼雷继续命中
再次倾斜的大和号 已经无法恢复平衡了
因为倾斜 大和号的速度 下降到6节（每小时6海里）
其后在毫无必要的情况下 美军飞机还在继续进攻
下午2点17分 美军鱼雷机再次投下鱼雷
这枚鱼雷命中了大和号左舷中央部
大和号急速倾斜
伊藤长官终于下达了 中止特攻作战的命令
之后进入长官室 从内侧把门反锁
昭和20年（1945年）4月7日 下午2点23分
大和号侧翻
那一瞬间发生了大爆炸
因大和号沉没而丧生的乘员
达3000人以上
800多人飘在海面上
许多人是因为体力丧尽而死
海面上什么都看不到
不知道会不会有救援 最终很多人痛苦死去
当时真是地狱啊
名誉的战死
特攻的意思 那个时刻我完全明白了
就这样了
肚子饿啊 但是没有办法
只知道敌人会过来
非常兴奋
这样的话 日本今后将会怎样
这是我最关心的
大和号沉没了
这也是曾以无敌为自豪的 日本海军灭亡之象征
朕深鉴于世界之大势及帝国现状
决定采取非常措施…
昭和20年8月15日
在大和号沉没4个月之后
日本迎来了战败的一天
我们看到了大和号最后沉没的场景
看了这些可以发现 乘员和舰长的各种想法
现在户高先生拿的据说是 大和号最后拍摄的照片
这张照片是生还的东议先生 经常带在身上的一张照片
已经发黄的大和号的乘员照片
“我对于痛苦中沉没的大和号 只能眼睁睁的看着 毫无办法”
今天的“这个瞬间” 怎样的改变了历史呢
这个时刻日本海军 已经失去了组织性的战斗力
我认为这就是海军灭亡的那一瞬
以此为契机
可以把它理解为 日本走上终战之路的标志
今天的“这个瞬间”您有何感想
大和号所培养的技术力
以各种形式对战后的 发展和复兴起到了作用
真是了不起的技术能力啊
是的 在战后仅仅数十年
日本就重返世界造船大国之列
我认为这就是真正的源动力之一
还有一旦决定了一项大型方案
就很难修正其轨道
从大和号身上我们也可以看出 这种必须反省的东西
大和号优秀的地方
还有我们必须反省的诸多地方
这些东西我们都可以逐渐发现
--非常感谢 --非常感谢
今天为您讲述了 大和战舰的诞生到它的沉没
节目临近结束之时
为您介绍一下 “大和号相关人员的后来”
感谢您今晚的观赏
从大和号上生还的八杉康夫
目前在举行公众讲演 “大和号的临终”
仅仅5米
面向救生艇
游向大和号沉没的方位 再也没有回头
当时31岁的海军少佐 担起了被美军飞机炸沉的责任
在终战60年后的现在
大和号依然活在乘员的心中
参与大和号设计的 西畑作太郎
在建造大和号的吴市
继续从事着造船工作
可是直到如今他都认为 大和号的悲剧与他有关
变得缄默无语
大和号在技术方面的优异
还有大和号最后的悲壮
我们要建立和平国家、技术国家
才是今天战后60年之际 要公正传达的
这些方面如果有机会我想说说
大和号的乘员 吉田满的著作
大和战舰的临终
这里记录了年轻士官 抱定一死的言语
从失败中觉醒
此外 还有什么能救日本
如今不觉醒何时才能得救
我们正是先导者
作为日本新生的先驱而凋谢
这不正是我们的夙愿吗
日本海军的光荣与灭亡的象征 大和号战列舰
搭载着3000余人宝贵的生命
大和战舰如今
在九州海域深深的海底中 继续沉睡
终战60年系列 大和号战列舰的悲剧 --大舰巨炮主义、败于时代--
———道兰纪录片同好会——— 片源：JoJoWay 听译：唯斯 校对、时间轴：与狼共舞 译制统括：蓝旗营 DaoLan.net