在世界所有伟大的神话中
最历久不衰的是 一个人间乐园的故事
这个地方在云端之上
不受时间跟死亡的控制
古老的智慧依旧生生不息
这片土地有很多名字
其中一个是香格里拉
神话与英雄大观
“失去的地平线”
怎么回事？
香格里拉的故事
从一架飞机 在西藏的荒野坠落展开
神秘的陌生人救了男主角康威
而且把他带到 地图上没有标示的一个河谷
这个地方的时间静止
欢迎光临香格里拉
香格里拉
在这个拥挤的物质时代
人们还是会梦想 不属于现代的世外桃源
到另一个时代
香格里拉的意思是人间乐园
但香格里拉这个地方 真的存在吗？
这个故事的起源在哪里？
香格里拉的故事 其实是1930年代
詹姆斯希尔顿在小说 失去的地平线中虚构出来的
这是一个隐密河谷的故事
在这里，人性的智慧受到保存 解救我们不要自我毁灭
在两次大战之间悲惨的年代 非常震撼人心
不过就像所有伟大的故事 香格里拉不是凭空杜撰的
它的根源来自古老的传说
还有一连串引人入胜的谣传
并且在16世纪时浮现
谣言在印度浮现
通往香格里拉的路 从印度北方的亚格拉城展开
在16世纪 这是蒙兀儿帝国的首都
从前，印度是世界的中心
阿克巴大帝跟世上 任何一位国王一样权高位重
这名穆斯林教徒 统治印度帝国
印度的神话让阿克巴着迷
他派了一支探险队 去寻找神圣恒河的源头
根据传说，这条河从天而降
探险队回到亚格拉时
阿克巴跟朝臣听到精彩的故事
那就是过了喜马拉雅山 有个不知名的地方
他的基督教宾客听了很惊讶
有个王国的人崇拜一位救世主
还有僧侣跟寺庙 就像他们一样
这是一个失落的世界
事情不只有这样
一名穆斯林商人 在朝廷中站起来说
他对喜马拉雅山后 这个不知名的王国
有更多的了解
他们有城市还有几千人
而且宗教仪式跟基督教非常像
它还有个名字
香巴拉
香巴拉有个伟大的故事
几百年来，传说喜马拉雅北部 有个神奇之地
这里和平而富庶
是人间的乐园
这个故事流传到现在
传说中在遥远的地方 越过喜马拉雅
有个河谷就隐藏在 一环白雪覆盖的山峰之内
在它的中心
有一座非常漂亮清澈的山
这是前往 神秘香巴拉王国的通道
这里的人过着安详和谐的生活
这里没有饥饿，没有疾病
大家过着长寿幸福的日子
现在 香巴拉的统治者有个工作
那就是守护人类知识的宝库
准备应付将来世界受到 战争还有暴力
以及贪婪摧残的时代
当然，有些人表示
香巴拉 只是纯粹出于想像的大地
不过有些人说这是真实的地方 而且还是可以找到
只要寻找的人知道 要往什么地方
跟怎么找就行了
印度德里
神话很难处理，不是吗？ 尤其是在印度
真实世界跟幻想大地 之间的界线
在这里模糊得神奇
这个神话王国的概念是
这是一个比较美好的世界
这是一个比较好的存在 比较好的真实
国王长生不死，活上几百年 对
那里没有饥荒 是
知道吗？这很重要 因为这个文化有饥荒存在
但至于这个传说 它是合理吗？
我们可以实际前往香巴拉 这片土地去看一看吗？
还是这趟实际的旅程 会成为精神之旅吗？
另外就是 传统对这件事有任何解读吗？
麦克，我觉得这跟地理没关系 我觉得这不是它的用意
麦克，我认为…
没有终点的旅程
应该刺激多了
所以我展开一段 可能不会结束的旅程
到一个可能不存在的地方去
我的计划是跟随 西藏第一批探险家的路线
去寻找香巴拉
因为我认为香巴拉传说 是香格里拉故事的关键
我当然不是第一个人
自从16世纪以来 一连串西方人被传说打动
试着寻找这个神奇的王国
每个人都有 自己相信的香格里拉
从前有三条路可以走
从东边绕一大圈，穿越锡金
或者是往西穿越封闭的拉达克
或是直走穿越地球上的最高峰
第一个探索的年轻葡萄牙 修道士安东尼奥安德列
走的就是这条路线
有关于安德列探险的故事 本来会被完全遗忘
但是他当时的纪录保存下来
这本就是，发现西藏
在这本书里面
写了史上超级精彩的旅程
安德列在寻找他心目中 失落的基督教王国
他跟朋友马奎兹 乔装成印度朝圣者
印度北部哈里瓦
他们的第一站是 恒河上的哈里瓦
哈里瓦对印度人来说 是特别的神圣
因为恒河在这里往下 会经过喜马拉雅的两座大山
并且最后会跟印度平原交会
所以呢
印度人就说 这是从天上到大海的一个阶段
我想这就是乐园的意义
人类有不断追寻乐园的冲动
从我们的时代 踏进另一个地方
这种神圣的地方接触最强烈
有一刻 你可以实际跨到另一个世界
从哈里瓦 通到16世纪神秘香巴拉的路
会进入喜马拉雅的山麓
就像阿克巴 跟修道士安德列的探险
我跟随神圣的恒河
不断往上
那是印度最高的山
不是…这看起来像峡谷跟河谷
因为这是…
我们大致厘清我们的方向了
你们在做什么？
我们在炸路
今天早上在开路？
所以我们得等，道路封闭 道路封闭
好
真是讨厌
另外一个寻找的人 英国探险家威廉摩尔克夫特
1812年被挡在这里
他害怕得发抖 必须沿着1百尺的悬崖爬行
包着头巾，穿着潘达隆裤 乔装成波斯商人
你看那团尘土
当然，在香格里拉的传说中
还有在香巴拉古老的传说中
前往奇幻王国 本身就是一件大事
今天说起来还是一样的
这条路在20世纪末才刚开通
在这之前
唯一的路是走狭窄的小路 沿着这些峡谷往上
几百年来，只有圣人 苦行跟朝圣的人会这么做
他们往上进入偏僻的荒地
在峡谷之后
安德列跟朋友 是第一批看到这种景色的外人
神显现在有雪的山峰 冰冻的洞穴跟冰河的尖端
他们要前往巴德林纳斯
伟大的神毗湿奴的神殿
天地的保护神
在巴德林纳斯 我们进入连接中国的军事区
我们需要拿文件回来吗？
好…
谢谢啊…
保重了
安德列写了
我在前面看到地球上 最高最可怕的山
响导带他从2万尺高的 马纳隘口进入西藏
我们到了
这里是马纳 印度最后的村落
1808年，一支英国探险队 想寻找恒河的源头
并且在这里掉头
其中一个人写说 这里非常壮观
但我们的内心很害怕
当地人说越过这些山峰 有一座神明建立的古老城市
不过我们的响导不肯继续走
说我们可以自己尝试
如果我们想变成石头的话
一个年轻勇敢 强壮的印度王子
决心出发去寻找香巴拉
他越过很多座山
途中碰到雪豹
以及有青绿色鬃毛 长了翅膀的狮子
然后他来到一个老隐士的洞穴
对方问他
你这么辛苦穿越荒地还有冰雪
到底要去什么地方
年轻人回答他说 我要去找香巴拉
啊哈，老人告诉他 这个我正好可以帮你
当你到了铜山之后 会被一条过不了的河给挡住
无法继续向前
在那个地方
你会碰到一个可怕的妖怪
它的名字叫做闪电
它会问你 为什么要跑来这个地方
跑来这个地方到底要做什么？
如果你诚心回答这个问题 她就会让河水结冰
让你通过这条河 继续你的旅程
不过如果你不值得 你就不能往下走
阻挡我们的路的 不是超自然力量
自从中国在1950年代 入侵西藏以来
安德列走的马纳隘口被关闭 我们不准通过
为了继续我们的旅程 我们不得不绕一大圈
从尼泊尔过去
尼泊尔西部西米克特村
加德满都西方 将近三百里的地方
是西米克特村
这是政府在内战不断的地方 设立的一个小哨站
我们周围的山区 有毛泽东的游击队
我们现在的计划是 扮成游客溜进西藏
我们在西米克特找到交通工具
而且找到我们的响导
萧王出身西藏喇嘛世家 是一位伟大魔术师的孙子
他擅长在世界之间游走
从尼泊尔西方进入西藏的旧路 全部被毛泽东的游击队封锁
所以我们要搭 一个医药基金会的直升机
他们运送医药跟补给品 穿过山脉进入里米河谷
我们要从那里走路进入西藏
这么说听起来很容易，不是吗
从地图上看来 我们从尼泊尔绕道
看来又远又难 而且风险很大
但我们计划得非常好 这证明是正确的路
萧王第一次就猜对了
里米河谷底下没有游击队
不过我们的俄罗斯驾驶 不想冒险
他们把我们的袋子丢出来时 让引擎保持运转
他们走了
哗，怎么样？
这是里米河谷
这是到西藏前最后一个河谷
我们进了尼泊尔
但这里的人 属于西藏西部的古老文化
一千年前喜马拉雅乐园的传说 第一次出现后就不曾中断
我在里米的感觉 就像掉进一扇门
进入另一个时空
进入西藏神话的世界 还存在的时代
那天晚上，他们用鼓跟喇叭 在寺庙召唤鬼灵
死神现身了
这不是抽象的东西 而是一个黑脸的恶魔
他用人的一片骨头 让我看我的命运
传说中莲花生大士
在喜马拉雅这个神秘的地方
选了21个隐密的河谷
他在这些河谷里面
藏了人类最宝贝 最珍贵的东西
根据故事 他让这些河谷隐藏起来
消失不见
打算在动乱时代来临的时候 才重新出现
不过有人说，这只是神话而已
但是也有人说莲花生大士 隐藏的宝藏是智慧跟知识
当这个时代来临的时候
开明的人会被引导到这些河谷
然后他们会重新发现
要重建这个世界时
所需要用到的圣物 以及文本
这些房子很棒吧？
隔天，按照习俗
我们去拜访 这个秘密河谷的守护人
他是绛庙的喇嘛
好神奇的地方
天啊，真是太惊人了
托林？
这在中国入侵 文化大革命之后来到这里？
这有多久了？这是古物吗？
这是喀什米尔的东西 非常古老
可能有一千年了吗？ 不只一千年
对
这真是太神奇了
这是来自 全西藏西部最大的寺庙，对吗
对
他们在中国入侵 文化大革命破坏后
翻山越岭运到这里来的
这很重
实在太神奇了，你看
这被刻意破坏吗？
对
喇嘛能告诉我们这是什么像吗
这是一尊佛像 一尊佛像
看来每个角落都塞满了
从前中国破坏西藏时 抢救的宝贝书籍跟艺品
9百年了，是
这里有个传说 你来到像这样的地方
这是传说的体现 真是太神奇了
这就像是… 像是文化抢救行动，不是吗
没错 太神奇了
不同的文化在这里流传
真是神奇，不是吗
接着喇嘛带我去看 寺庙中更多的秘密
我们要进去这些建筑中的寺庙
这是公共区域 日常生活上演的地方
但这是寺庙诵经的主殿
对我来说，这超级像希尔顿 香格里拉故事里的场景
喇嘛带康威看藏书 世界的智慧保存的地方
这些是旧佛经？
喇嘛说出他的想法
为了解救人类未来的宝藏
他说 这是香格里拉在这里的原因
天啊，好神奇
他听说过香巴拉
在一个偏远的地区 它的确存在
人们在那里隐居生活
不过他听说过这件事
所以他认为 真的有香巴拉这个地方吗？
还是这是心灵上的地方？
它真的存在 它真的存在，它真的存在
对，它存在宗教里面 而且有文章描写到
太好了，它真的存在
我们从绛庙加入一支牦牛队
他们要前往西藏
希望我们能在下雪前通过
我发现我沉思起神话的想像 是怎么在历史上产生回响
古代的故事是怎么继续 跟随现代人的希望跟梦想
当天晚一点的时候
我们见到河谷下一个村子 派来的荣誉警卫
你好
你们好
很高兴认识你，你好
你好
你看，很壮观吧
隐藏的河谷，你看看
你好
我们到了贺吉寺
贺吉寺根据托林寺建立
10世纪时 托林寺是西藏西部的寺庙之母
这是传说一开始出现的年代
欢迎你
如果真的有香格里拉
那么这个地方就是传承
你不能相信像这样的东西 在21世纪还存在吧？
这实在太不可思议了
它能保存只因为 这里完全与世隔绝，是吗？
在过去，不同的世界 不同的时间跟空间概念
能在我们的地球上并存
但现在不是了
我们是现代人了
我们有革命跟改革
现在时间在同一条线前进 拼命往前
过去远离我们的速度愈来愈快
我们认为 我们从时间的轮转中解脱
现在世界大同了 连在这里也一样
他们要求电力，小水力发电
我们会带着这些讯息 我们会带着这些讯息回去
这很有意思吧？
他们想要电力 还有小水力发电场
还有电话 对了，还有电话
我们前进的海拔愈来愈高了 进入又冷又荒凉区域
就算有太阳 我们还是冷的要命
隐士会来这些河谷跟鬼神交流
并且追寻自己的永恒
你好，谢谢…
你好
天啊
不可思议的地方
这个地方真是太神奇了
我想这里的海拔超过了 4千公尺
你看这个边界区域
有印度次大陆神圣的地理景观
那里的洞穴住了和尚
精神导师会到喜马拉雅 这里的荒野洞穴
你看那里 这些大的黑色山峰
真是不得了耶
海拔6千5百公尺 高度超过2万1千尺
后面是葛拉曼达塔 海拔2万5千尺
岗仁波齐峰就在后面那里 那里是西藏
我们就在有人住过的区域旁边
谢谢，这是什么？
这是酒，你想喝吗？
好喝吗？
有时对胃很好 好
但我想喝水
这里的水质很好 这里的水质很纯
对健康很好 圣水
圣水，祝你健康，谢谢
这是自制的大麦酒
酒是冷的，装在旧桶子里
碰到又冷又灰的下午 让人不太想喝
而且在这种海拔喝酒也不太好
提尔这个村落位在世界的尽头
非常穷苦而且与世隔绝
不过这里的人还是把热情 当成神圣的义务跟欢乐
太好了，非常谢谢
谢谢
我们及时到了这里
再过几天就会下雪
提尔会在接下来的5个月 跟世界脱离
那天晚上 我们去问候提尔传奇的住持
他很出名
因为他在洞穴里 过着最苦修的生活
而且连续打坐好几年
所以他受到敬重 就像圣人一样
非常感谢
义务完成之后
大家开始大喝 玩派对游戏的时间到了
提尔人的游戏是拔河
我戴毛帽没问题吧？
女生挑战男生 客人当然也包括在里面
伟大的喇嘛本人全看在眼里
我以为我不会这么做
谢谢
好，下一位挑战者
谢谢…
要加油喔
谢谢
现在，由于海拔跟一堆大麦酒 我开始天旋地转
不过住持的平静完全不受动摇
隔天早上 男人因为严重宿醉补眠时
女人帮我们备好马 送我们上路
他们说，沿着这条路 一路走到中国就对了
你不可能错过
整天，路线一直上上下下
不久之后，每一步都很费力
不过这对第一位寻找的人来说 一定更惨
修道士安德列生病而且雪盲 因为冻伤痛苦不堪
他说 我们花了20天才进入西藏
因为可怕的山脉 把路给挡住了
他说，每天4点左右会下雪
我们的手脚跟脸 完全失去知觉
没有木柴可以生火
安德列写说 最糟的就是刺骨的寒风
他说，山区唯一的食物 是用水调和的烤大麦餐
他们只有这个可以吃 就像西藏的游牧民族一样
我想我们今天晚上的情况 也差不多
因为我们的马还没赶上我们
而且时间很晚了
我们的睡袋跟食物 还有所有的东西都在它们那里
所以我想我们今天晚上 会又冷又饿
这有点难嚼，而且没有味道
但如果你困在西藏边缘的山上
温度低于零度而且开始下雪
那就算了
有一天，贪婪跟无知
会让地球变成了荒地
接着一个邪恶的国王
将会得到胜利 控制全世界的人类
不过就在已经没东西 可以让他征服的时候
雾将会升起
香巴拉的冰山也会接连出现
然后香巴拉国王会骑着马出来
推翻这个邪恶的势力
最后 智慧会在地球上受到尊敬
但是经过寒冷的一夜之后 美妙的早晨降临
在世界的顶端感觉真棒
我们终于看到可以说是 全世界超级荒凉的哨站
这是进入西藏西部的入口
谢谢喔
真的是辛苦你们了
我们终于到了
这趟旅程真是不简单
我们现在的计划是 穿越西藏高原，穿过喜马拉雅
重新加入安德列从印度过来 走的路线
当你穿过那些隘口差点没命后 感觉甚至更棒
现在 我们进入地球上最神秘的景观
这个世界充满神圣的山峰 湖泊跟河流
在它的中央 是白得出奇的圣山岗仁波齐峰
这个雪白的山峰
映照着古老的传说 跟香格里拉的故事
但对我们来说 此时此地就是乐园
晚上有真正的床可以睡觉了
真的
这是玛旁雍错湖
在印度神话中
岗仁波齐峰旁的这座湖 是世界的中心
根据西藏传说 这座湖是心灵的通道
冰霜的吱嘎碎裂声 是恶魔从阴间发出的声音
天黑后，传说对我来说成真了
这里可能冰冷荒凉 不是你想像中的乐园
但这是人间的乐土没错
当湿婆神跟他的最爱 雪神之女巴瓦娣
结为夫妻的时候
他对巴瓦娣说
我们应该飞到什么地方 去入洞房？
你想去什么地方 我都能带你去
天地间任何一个地方
巴瓦娣回答他说 大人，非常谢谢你的慷慨
所有人都知道你的力量跟智慧
但是如果你愿意跟我来
我可以带你到乐园去
那天晚上
巴瓦娣带湿婆神 到圣湖旁的结晶山
在圣人跟贤人的面前 野生动物都变得很温驯
她带湿婆神到岗仁波齐峰
巴瓦娣说，这个地方 是地球上唯一的真乐园
然后他们在那个地方 第一次做爱
在西方世界中 我们完全失去圣地的概念
而几千年来在全亚洲 这是一大宗教理念
我们现在正准备前往 最神圣的地方
圣母峰或许比较高
但在神话中 岗仁波齐峰是第一高峰
你不能攀爬，这是一种亵渎
你从这个旗竿出发
在底下绕行30里 进行跪拜
在每年五、六月 月圆的时候呢
朝圣季节开始
就会有几千人到这里来绕山
相信这里是宇宙的轴心 是世界的中心
这个想法并不夸张，对吗？
因为在西藏西部这个小区域
亚洲的四大河从这里兴起
印度河，布拉马普得拉河 苏特莱杰河跟坎纳里河
这是印度圣河恒河的源流
如果地球有个圣地 就非这里莫属
朝圣者的回报是 在札达不若泡汤
这才是所谓的朝圣
真棒
我们风尘仆仆走了250里路 终于越过喜马拉雅山
到将近4百年前 安德列进入西藏的地点
那边是印度
南达德维在中央 右边是印度的一群山峰
有贾西玛斯，伯德里纳特 甘哥德里跟马纳隘口
就在那里
安德列碰到神秘的大使
他们给他马匹，并且带领他 往下进入错综复杂的峡谷
现在我们产生一股 期待的震撼感觉
自从1624年 安德列来到这里后
只有几个外人看过这番景象
这座城市建立在山上
他说，大家出来街上
女人挤在阳台 看我们这些陌生人
就像是另一个世界来的人
他们是第一批 穿越喜马拉雅山的欧洲人
并且率先 跟古老的西藏文明接触
所以前面是两座大寺庙吗？ 白色跟红色
是啊，白庙跟红庙
但这当然不是欧洲人 想找的失落基督教文明
他们找到阿里土林
这是9世纪古格佛教国的首都
就在香巴拉传说出现之前
当你往上爬 观看这个隐密的河谷
这个河谷与世隔绝 直到17世纪
你真的会开始理解 传说是怎么兴起的，对吗？
打从一开始
打造这座城市的人 就希望这是隐密的地方
一千年前，西藏因为内战分裂
一支西藏皇族建立这座城市 作为避难的地方
这里与世隔绝 佛教统治者能遵循法律
不受历史革命伤害
天啊，你看这里
这里是古格国王
私人的寝室
过来看看国王欣赏过的风景
很美吧
1624年 绿色的田野跟果园之间
有闪亮的运河网络
一座沙漠花园
这是乐园
这里的统治者对新来的人 非常开放
准许他们在这里建造教堂 宣扬基督教
但在历史上常常看到 欧洲人抵达就是结束的开始
邻近的拉达克统治者 不高兴基督教徒进驻
他们对阿里土林的国王 发动战争
1685年 这座城市终于被围剿摧毁
皇室的男女老少被砍头
他们的遗体被丢进这个洞穴
这里有间内室
有骨头跟衣物
他们在干燥的空气中保存下来 而且还在发臭
这是皇室的遗体
国王，皇后跟子女 大臣跟将军
这是古格的最后一个国王
但这不是历史的结局
阿里土林寺庙的美 在全亚洲数一数二
而且没有被摧毁
一些当地家庭还有僧侣 持续照料寺庙
它们一直延续到现代
所有的佛像保存到 1960年代吧
是啊
在文化大革命的时候被毁坏
这是部分的神像
真是让人痛心疾首
尚恩，你恐怕不能进去
好
抱歉
好
对
中国文化大革命时如火如荼 这些美好的事物被毁坏
中国现在悔不当初
但留下来的 只有对失落世界的惊鸿一瞥
这座寺庙的年代是15世纪吗
这个神话的意义是什么？
西藏人说 每个人都能住在香格里拉
只要我们克服不断的需求
别去梦想 不属于我们世界的乐园
詹姆斯希尔顿 想像香格里拉在西藏
不过我觉得 地球上到处都可以找到乐园
而且只有在这个地球有
要创造或摧毁乐园 就掌握在我们的手中
康威离开香格里拉时 觉得周围涌起一股黑暗
就像外界已经在酝酿暴风雨
喇嘛告诉他，我们有个梦想
再怎么美丽的事物 都是昙花一现
战争，欲望跟残酷 会让它们完全粉碎
这就是香格里拉在这里的原因
这是为了暴力发生时 保存人类需要的智慧
我们的旅程结束了
几天之后 我们从西藏进入尼泊尔
并且返回我们的世界