非洲人说上帝创造人类 是因为它爱听故事
衣索比亚有个 将近3千年的故事
它的歌曲，神话跟圣书 流传到今天
这个传说连结到 失落的城市跟被遗忘的文明
这个城市的居民有好几万人
我们要寻找一个伟大的统治者 兼邪恶的妖灵
她崇拜太阳与月亮 相信一个神
而且她是女的
她变成某种神话
在伊斯兰传统中化为魔鬼
并且在现代的小说跟电影中 成了荡妇
我们要寻找希巴女王
神话与英雄大观
“国王与荡妇”
耶路撒冷是传说的起点 一位神秘的外国女王来到这里
你认为她会跟我们听说的 一样美丽吗？
她来晋见 世上最聪明的所罗门王
陛下，以色列热烈欢迎你
我很感激陛下 准许我来参观美丽的贵国
希巴女王
好莱坞把希巴描述成性爱女神 所罗门的爱人
而且把她变成白人
对非洲人来说，她是黑人 而且是掌权的女性
在阿拉伯，她是半人半魔
但起码每个人都同意 故事从这里开始
我希望从耶路撒冷的复活节 展开奇特的旅程
揭开阿拉伯，近东跟非洲之间 古老的环节
同时揭露一个奇特女人的一生
根据某个故事的版本 她不是一个女人
而是一个世界
根据衣索比亚的说法
故事在西元前一千年展开
希巴女王前来致意 晋见所罗门王
你从图画可以看到 她带了很多贵重物品
很多黄金，香料 还有象牙等等
也就是非洲的宝物
衣索比亚的宝物
她为什么过来？
为了传教
真的？
对
所以这不是贸易之类的？ 完全不是
这跟宗教有关？ 这是为了宗教
希巴女王听说 所罗门王他精通宗教
所以她过来出难题考他
你知道是什么问题吗？
这要留给僧侣
或是神父
太好了
所以这两位统治者的故事
一男一女 两个都是建国的人
他们受到基督教，犹太教 跟穆斯林教徒的重视
圣经跟可兰经都有故事
而且说书人一说再说
这位
希巴女王美丽而聪明
她穿的皇袍上有7颗闪亮的星星
她带着骆驼大商队 进入了耶路撒冷
载满了宝石 黄金还有香料
这在以色列盛况空前 而且古今未见
所罗门迎接她 并且问了她的来意
她回答说 我听说你是世上最聪明的人
我很好奇事实是不是这样的
所以女王出了很多谜题 考所罗门
但是他答对了所有的问题
所以圣经上说 他满足了女王所有的欲望
不过这是神话还是历史？
为什么世人长久以来 这么着迷？
希巴首先出现在旧约圣经
这是全世界现存最早的版本
所以最上面并没有标题？
没有
上面没有标题
不过这有个难题
圣经文本在这些事件发生后 几百年才汇整
希巴或所罗门的存在 没有发现其他证据
从这里开始
第10章第1节
希巴女王来到耶路撒冷
你在这个章节可以看到 她不是唯一一个
全世界的国王都来过耶路撒冷
他们都为了不起的国王 所罗门着迷
所以他们全部来到耶路撒冷
不过我们的焦点是希巴女王 一个女人
所以一方面 这里来了一个女人
但我们没听说她的美貌
我们没听说他们两个之间 可能的感情
不过你很清楚在之后的文学 跟衣索比亚传统中
他们谈过感情
他们一起生了一个儿子
他是衣索比亚的第一位国王
不过圣经没有提到 因为这太难处理了
以色列国王跟外国女人谈感情 生小孩等等
所以身为圣经考古学家 你对这个故事有什么看法？
你觉得这只是神话 还是它有个历史重点？
我碰到历史重点时很小心 我不知道
总之听起来是很棒的神话
不过事情只有这样吗？
历史本身 不是会渐渐变成神话吗？
我们最记得的 是这个故事的力量
几百年来 这个故事愈来愈丰富
就像人生一样
如果希巴只是神话 大家为什么记得她？
但如果她是历史 我们要怎么找到她？
我请教以色列顶尖的考古学家
你能在历史中 找到所罗门跟希巴吗？
我们唯一能做的事 就是去耶路撒冷跟其他地点
去济达跟高地 还有神话跟传说中提到的地点
看看有没有证据可以支持传说
答案是没有
答案完全否定
不过不要绝望
芬克斯坦教授认为
如果你跳脱圣经跟以色列 就能找到真正的希巴
希巴女王的故事 其实在描述伟大的阿拉伯贸易
也就是在那个故事中 世界开启了
世界因为亚述帝国主义才开启
太好了
第一次全球化是亚述的全球化
西元前八世纪末跟七世纪初 是亚述的时代
对
你开始发现圣经的希巴故事 可能要纳入更大的版图
西元前七世纪左右 伊拉克的亚述帝国统治近东
非洲跟阿拉伯的贸易兴盛起来
而且流通的 不只有货物跟奢侈品
还有宗教，想法跟传闻
一个奇异神秘的外国女王 带着从来没见过的珍奇东西
这个故事也说明了 文明发展的经过
遥远世界第一次的接触
不过为了找到希巴 我们该前往非洲还是阿拉伯？
在古代 埃及是它们跟近东之间的联系
我老是认为 如果你想了解历史的模式
你就得对地理有概念
这里是了解埃及地理的好地方
勒克索有两大贸易路线 从非洲跟阿拉伯过来
从查德跟马利 穿越沙漠的商队路线
还有经过红海的路线
如果希巴女王 从其中一个地方过来
她就有可能走这些路线
而且她不是第一个
几百年前 埃及人的贸易就到达非洲之角
他们特地来找一样东西
这是西元前15世纪 哈兹普苏特女王的祭殿
在这里有个线索 对我们的故事很重要
另一个女王派了一支探险队 到一个传说之地
听起来很像希巴的土地
我们过来看一下
这趟行程实在精彩
女王在她的永恒祭殿当中 留下刻画
七艘大船前往红海 他们的任务是把香料带回来
他们要在神坛焚香好取悦神
但是就埃及人的了解 香树只在遥远的地方生长
我们把那个地方叫做庞特 在古埃及文可能是庞纳特
但庞特在哪里？
你得追踪线索才能够看的到
香树是最明显的
看到香树盆栽吗？
这是埃及人拼命要找的东西
埃及人带了另一样东西回来
那就是珍贵的木材 叫乌木
这个字我们沿用到现代的英文 它来自古埃及
珍贵木材，香料
你可以看到 上面有一些动物的图案
埃及人甚至带了狒狒回来
埃及人很会呈现自然
这些鱼，你甚至可以看到海浪 还有大海的曲线
鱼是来自红海 一路到阿拉伯跟非洲的交会点
所以这漂亮地描述了 在希巴女王时代前五百年
埃及远征到红海 非洲之角跟阿拉伯沿岸的情形
但是我们现在要知道的是
庞特这个地方在哪里？
难道这里 就是希巴的土地吗？
如果可以的话 我的计划是试着追踪希巴女王
一路回到她的家乡
线索指向衣索比亚
第一段是从尼罗河到红海的 商队路线
你在沿线还能找到 古代跟非洲贸易的遗迹
这是很久以前 由商人跟旅人刻画的
这是丰饶之神
有人凿了他的阴茎 如果我能这么说的话
他们显然在路旁 停下来吃三明治
还有喝杯埃及啤酒
这里有西元前14世纪 或15世纪的涂鸦
有人说苏格拉底 在那里留下了涂鸦
各位现在可以看到
这是罗马时代汽车旅馆的遗迹
罗马时代到非洲路上的速食店
这真是很了不起，不是吗？
当然如果你要回溯到从前
你必须试着用他们的看法 来看世界
我们欧洲人看地图的时候
往往会把地中海放在 意大利跟希腊等熟悉的形状中
不过要把这里 想像成世界的中心
那么
你必须把地图上下颠倒来看
好，现在你看到真实的世界了
这里是地中海世界
柏拉图说，我们是井底之蛙
如果你用这个方法 来看古代世界
非洲在想像中会变得很大
这个所罗门 是个有名的大情圣
他的后殿里面 嫔妃多的数不清楚
而且他很爱外国女人
希巴同意留在他的皇宫里
唯一的条件是他保证不碰希巴
他也要希巴保证 不碰他的任何东西
不过所罗门很奸诈
有一天晚上
所罗门点了一大堆 很辣的食物
希巴吃完了之后 觉得非常的口渴
这个时候，希巴心想
所罗门在睡觉
于是她就偷偷的 溜进了他的房间
喝了一杯水
不过他醒着，而且把她抱住
他说，你违背了你的承诺
现在我可以碰你的东西
于是他就把希巴 带到床上做爱
那天晚上，希巴做了一个梦
梦到天上有一道光芒
从以色列传到衣索比亚
马萨瓦曾经是古埃及 希腊跟罗马人出没的地方
现在它正从可怕的内战复原 这场内战让衣索比亚分裂
几百年来 这种阿拉伯商船航行这些海岸
在红海 非洲跟阿拉伯之间载运香料
穆罕默德的祖先是船夫
他甚至远在19世纪的时候
就已经很了解印度的贸易 还有伊朗的贸易了
我的想法是 追随香料路线到红海
希望能带领我找到希巴的王国
你可能会以为你不可能找到 消失很久的港口
不过事实上
一位希腊船长写的 古代旅游指南保存到现在
这本书叫做航绕印度洋
大意就是说 红海旅游指南的意思
上面列出我们经过的港口
有苏丹南部的柏朗尼基 汤马里斯
其中最重要的呢 就是阿杜里斯
在衣索比亚的传说中 阿杜里斯是希巴女王的港口
她从这里前往耶路撒冷
指南说它位在一个深海湾 面对一个丘陵岛
我们在慢慢前进 穿过珊瑚礁进入海岸
你可以看到它在我们周围裂开
这里一定非常浅
糟糕，我们触礁了
可恶，我的靴子差点没了
这里现在看来没什么
但是在西元前三世纪 这里有一座大城
一个贸易站通到非洲中心
有一大群骆驼，好大一群
这里有大理石点缀的 火山岩神殿
他们喝葡萄酒 吃地中海进口的橄榄油
当地人还在流传 这里衰微的故事
你知道他们怎么擦屁股吗？
他们用鱼
你说他们的鱼擦屁股啊
他们的鱼太多了是不是？ 对啊
太多了
他刚刚说啊 好不好笑？
因为大家太有钱了
所以呢 他们可以用鱼来擦屁股
感谢老天 这个古老的习俗没有流传下去
不过在衣索比亚的传说中
希巴女王在这里 再度踏上自己的土地
希巴女王 回到衣索比亚的时候
带了两个特别的礼物
第一是所罗门送给她 作为定情物的金戒指
但是第二个宝贵很多
就是她的肚子里有一个宝宝
这是所罗门的儿子
他叫做门奈里克 意思是智慧之子
门奈里克会成为 衣索比亚的国王
而且是济达狮族的第一人
衣索比亚未来的国王 都是这么来的
由于门奈里克的关系 一座新的耶路撒冷
在非洲建立
所以希巴的故事不是 公主嫁给英俊王子的寻常神话
希巴是掌权的女性 而且回去统治自己的王国
在阿迪斯阿贝巴
希巴女王的故事 珍藏在国家的圣书中
没有这本书 他们的国王就不能统治
但是在1867年 这本书被英国抢走了
你好，谢谢
你好，很高兴又见到你了
你好…
好，是这样子喔
我从英国带了这个过来
这是衣索比亚国王 写给维多利亚女王的信
说英国抢走衣索比亚的书 请我们归还这本书
是这本书吗？ 就是这本书对不对？
大英博物馆董事下令
将这本书归还给衣索比亚国王
时间是1872年12月14日
毕竟这本书叫做国王的荣耀
中心的故事讲的是 所罗门跟希巴女王的感情
因为衣索比亚各个王朝的根本 全部回溯到所罗门跟希巴
他能念一点点吗？
是衣索比亚语？
这是衣索比亚最古老的语言
首先，她到耶路撒冷见所罗门
他对希巴非常好 希巴在那里待了半年
有人说所罗门爱上希巴 这个说法是真的吗？
这本书的中心讲的是 希巴女王跟所罗门王的爱情
她在耶路撒冷时怀孕了
那个孩子… 那孩子叫做门奈里克？
是吗？
对，门奈里克
这是希巴女王 成为衣索比亚国之母的经过
不过国王之书 同样提出她统治的城市
我们现在要从 阿迪斯阿贝巴北部
到衣索比亚的精神中心 跟一个被遗忘帝国的中心
去寻找
希巴女王传说的首都阿克苏姆
当我们想起古老世界的文明时
往往会想到阿兹特克，印加 巴比伦跟埃及
衣索比亚的阿克苏姆帝国 是最后进入西方意识的古文明
但这却是非洲次撒哈拉 第一个最伟大的文明
衣索比亚从罗马时代起 就信奉基督教
它可能是 全世界最早的基督教国家
今天是圣母升天节前夕
明天是圣母升天节
在古老的教堂中 还有另外一个活动
你听
很神秘吧？
神父会整晚守夜 守护非洲最神圣的宝物
这是所罗门从耶路撒冷 致赠的神圣大礼
所有的衣索比亚人相信 那间小教堂是放置法柜的地方
这个小木箱子里面
有上帝在西奈山上
给摩西的两个大理石的石碑
门奈里克长大后
很想见他的父亲所罗门王
所以他就到耶路撒冷去 晋见国王
殿下，你好 我母亲希巴女王要我来问候你
我是你的儿子门奈里克
一开始，所罗门不相信他
并不承认他是儿子
但是当门奈里克拿出一样东西
那个定情物金戒指的时候
所罗门很开心
并且请门奈里克留下来 一起治国
但是门奈里克的心 留在非洲的母亲身边
他坚持要回家去
他回去的时候
带了耶路撒冷神殿上 最宝贵的遗物
传说中的法柜
法柜，或是他们所谓的塔柏
还在这里保护衣索比亚
没人能看到法柜
管理员死前永远不能离开庙
我们能接近最近的距离 就是喝他茶壶的圣水
在所有的宗教中 神话的强大力量很神奇吧
衣索比亚人人相信这是事实
而且法柜就在那栋建筑里面
在门奈里克一世时代
他把法柜带到衣索比亚
门奈里克 所罗门之子，大卫之子
可不可以告诉我们？
这么神圣的宝物 怎么会来到衣索比亚？
上帝的旨意 上帝的旨意
太好了
各地神父的说法都是 来到这里是上帝的旨意
很棒吧
可是阿克苏姆 真的能回溯到圣经时代吗？
这四周充满了 基督教世界前更古老的遗迹
在这个地方 放眼望去几乎都是柱子
我们看到了很多 精雕细琢的石工
这里有很多的大石雕 还有大柱子
我们来看看这里
这是从古代的遗迹中兴建的
阿克苏姆的大石包括 有史以来最大的方尖碑
传说它的年代甚至比金字塔
跟巨石柱群还要早
不过事实上
阿克苏姆 从西元前一世纪才开始
对圣经故事来说太迟了
所以希巴女王之城 到底在哪里？
我们能在衣索比亚的哪里 回溯到圣经时代？
为了能够回到西元前七八世纪
那个时代
我们现在必须得回到
前往红海路上的 一个小村庄去看一看
你好
这是圣山叶哈
根据当地传说 这里是希巴女王的宫殿
不是阿克苏姆
这里是非洲超级神秘的 一个地方
1520年代 一名葡萄牙传教士来到这里
说墙壁里面有贵族的建筑 跟一个巨塔的遗迹
但是他错了，这并不是塔
这其实是一座古庙的遗迹
这是非洲撒哈拉南部 超级古老的建筑
这个神奇结构的时代是 西元前六百年
时间可能是对的
这并不是地方的神殿
事实上这是皇家的建筑
但是他的线索 是让人摸不着头脑的惊奇
这是神殿内墙上 一部分的中楣
而且呢
我们在这里可以看到 很多很有风格的羊头
这是什么意思？
这些中楣是阿拉伯风 不是非洲风
谢谢
所以叶哈是 阿拉伯帝国建造的吗？
希巴本人是阿拉伯人吗？
一位骄傲的管理员
在储藏室里给我看下一个线索
哇，你看…
太棒了…
真是太棒了
这些是在哪里找到的？
神殿旁
这些是在神殿旁找到的
你看
这些雕刻好漂亮喔
这个是古希巴文
也就是阿拉伯南部叶门 古希巴王国的文稿
结果这成了侦探故事了
我们在非洲中部 南阿拉伯式的伟大神殿里
这里呢
我们看到了叶门古文的铭刻
还有希巴王国的崇拜图案
这两个地方 一度受到相同的王朝统治
这也就暗示了下一段行程
我们应该前往叶门了
现代的边界往往把我们隔开 不是吗？
你可能会以为阿拉伯跟非洲 是分开的世界
但事实上 他们的文化交织了几千年
你看地图
阿拉伯跟非洲之角 最近的距离是15里
比英法之间的英吉利海峡 还要短
在古代，叶门统治衣索比亚
而阿克苏姆统治阿拉伯
从此以后 人民有共同的神话跟英雄
叶门的旧商队城市在陆上 跟近东交易将近三千年
这里是沙那的大商场
而且这个地方很棒
现在呢 我要找的是香料商场
这里是肥沃的阿拉比亚
这里是古代的香料海岸 盛产没香跟乳香
我们要找香料市场
大家最喜欢的是这块东西
立刻试用
古代人烧给神的就是这个
没香
这是没香
这是希巴女王 带给所罗门的东西
实在太棒了
这是你能想像的 最浓郁最黏腻的香味
一位罗马作家写了一篇东西
他说这里有超级多商队经过
大家变得懒散开放起来
因为香料美丽的香味 让大家昏昏欲睡
在叶门 希巴女王有另一个故事
这位所罗门王
他可以指挥妖魔鬼怪 而且还能跟鸟说话
有一天 他坐着绿丝的魔毯
在空中飞舞着
一群鸟围绕着他的头
这时他发现 他最爱的麦鸡不见了
麦鸡回来的时候，问他
你上哪里去了？
这个时候麦鸡回答他说
我刚从希巴那里回来
你听我说，我说的都是实话
在那里我发现 一个女人统治人民
这个女人她具有所有的美德
还有一个最棒的王国
不过她跟她的人民 并不崇拜上帝
他们崇拜太阳
撒旦引诱了她 而且把她带离真理之路
所以阿拉伯对这个故事 有个新的见解
希巴是来自妖魔鬼怪之地的 危险女妖
她的力量必须被抑制
叶门刀在这里派上用场了
在这种地方 找到全世界最棒的餐厅真好
我们走了一整天 而且车子抛锚
我们又没有东西吃
所以我们能够来到这种地方
真是太棒了
这个地方呢
就是阿拉伯海的伯阿里
这是香料路线往内的起点
你可以看到四周人们的脸上 好像都写满了历史
这些脸孔有点像 马来西亚跟印度人
有的脸孔像阿拉伯人
谢谢
好，我们吃饱了
我们现在…
在伯阿里的海滩 接近加纳的遗迹
在阿拉伯以香料 而不是石油致富的时代
加纳是个大港口
可兰经中提到 希巴这个灿烂的王国
女王崇拜月亮和星星
南部女王 来到耶路撒冷的时候
所罗门受到了警告说 她并不是一般的女人
她的脸蛋跟身材很好
但是她有个黑暗的秘密
所罗门下令 把皇宫里的玻璃地板
擦到像水一样闪闪发亮
当希巴女王站在 皇宫的地板上的时候
她以为这是水池
希巴女王怕她的丝裙 会弄湿了
所以撩起裙子
所罗门的朝廷上上下下
看到了都非常的吃惊
她的褪有毛而且有分趾蹄
就像羊一样
慢慢嚼就行了？
对，慢慢嚼
在晚上梦到妖魔之后
我们早上用了提神的东西
一口阿拉伯茶叶
吃了这个会提神啊
这是阿拉伯跟非洲 另一个共同的习俗
味道还好吧？
这种味道显然需要习惯
为了追踪希巴在阿拉伯的事迹
我们现在深入瓦迪哈得拉玛
我希望我这一趟来
能够跟祭司或者是宗教导师
还有宗教学者说话
请问他关于希巴女王的 穆斯林传说
可兰经叫她南部女王
但是这可能要交涉一下
因为这是 叶门伊斯兰教的心脏地带
外人要跟重要的宗教人物说话 并不容易
很好的人，他们尊敬你
南部的人尊敬英国人
想想现在发生的国际事件
还有人尊重英国人 真是不容易
我们去了夕班的清真寺
希望找到一位学者 解释可兰经中希巴故事的意义
看来这似乎不是跟宗教学者 说话的好地方
因为我们根本就不能进去
所以我想
如果我们要多了解伊斯兰传说
我们得到别的地方才行啊
夕班是超级美丽的古城
高耸的泥砖大楼 就像沙漠中的曼哈顿
我们终于受邀到贾法祭司的家
好漂亮，好漂亮的房间
学者的房间都一样，不是吗？
你看，到处都是成堆的书
还有留声机
祭司很好心 他在唱可兰经提到希巴的句子
对，她的名字在可兰经中提过
可兰经提到希巴女王
包儿嘉…
这是名字，这是她的名字
在可兰经传统中 她来自阿拉伯南部
她来自这个地方没错吧？
对 对，好
是…
请问在可兰经第27章中 是不是有个传说
她到耶路撒冷的时候 褪上有毛？
贾法说这是被信念治好的畸形
她是妖魔
跟所罗门王在一起的时候 她慢慢崇拜唯一的真神
然后她就被治好了
学者把这件事解读成
祭司说这不是象征性的故事
它被解读成实际的故事
所以在阿拉伯 女王有另一个名字跟故事
但她在这里是真正王国的女王
对阿拉伯学者来说
可兰经显示 她在叶门中心的希巴治国
想到达那里 我们得跟随史上一大商队路线
先知穆罕默德在年轻时代 愿他安息
曾经带领骆驼走这条路线 穿越阿拉伯沙漠
唯一的路是穿越 空白地区沙漠的边缘
请想像一下
一个有上千只骆驼 跟两万人的大商队
像活动城市一样 在热气中出现
你可以看出大家为什么说
你能在沙漠中迷路 就像在海中迷路一样
所以我们找了贝多因的响导 阿布杜卡林
不幸的是，出状况的人是他
当你想到阿拉伯沙漠 跟西欧一样大
你就能理解希巴王国 为什么隐藏这么久
我们沿着这条沙漠路线 愈往前进
就愈接近真实的历史
这条路线的下一站是 真正的希巴王国
由于这个希巴王国 地处非常偏远
从来没有战争 人民很有钱
非常富足
根据可兰经上说
上帝在很久很久以前 就有偏爱这里人民的迹象
吃主提供的食物并且感谢它
那是因为
你住在一个美丽 而且又幸福的地方
希巴非常肥沃
看起来就像是个人间乐园
两座大花园 一座在右边，一座在左边
空气中到处充满了一股 乳香跟没香的味道
非常迷人
天亮时，我们终于来到 马里布的肥沃河谷
这是希巴古国
希巴的财富来自香料贸易
但它的秘诀来自 这座世界第一的水坝
这让希巴成为 可兰经中所说的人间乐园
这只是其中一个水门
这是一个了不起的建筑 不是吗？
宽750码通到北端 而中间的水有50码深
光是这座水坝 就能供应1百公里的农地
而且可以喂饱5万人
所以故事达到圆满
从神话展开的追寻带我们来到 圣经传说时代真正的文明
在城市附近的野地 他们找到希巴神祉的神殿
月神阿玛卡，羊之神
墙壁上的字 跟我们在衣索比亚看到的一样
在西元前7百年左右
阿拉伯文明的信心增加 并且扩大范围
这个时候希巴的统治者 开始派大使到近东世界
进贡宝物，香料还有乳香
给当时的在位者
跟圣经故事中的希巴女王一样
现在马里布只是 沙乌地跟阿曼之间的卡车站
圣经，古希腊跟可兰经 提到的这个美好的文明
已经被遗忘
除了希巴女王本人以外
这个奇异的外国人
是永恒的女性 神奇之母跟爱人
掌权的女性，有分趾蹄的妖魔
她超越历史，成为神话
我们在红海海岸 进行奇特的旅程
寻找一个传说
并且试着把这个传说 纳入真正的历史
不过我们旅程最后的目标 不是马里布的名考古纪念物
而是三千年后还有人居住 这座不起眼的山上
只不过这不是一座山
这是在早期城市遗迹上 兴建的荒废城市
这有层层的人生
这是古希巴最后的一批人
这个小男生知道 哪里有石头上面
有写了希巴文
再过去一点
好，我们过去看一下
马里布城有人居住的日子 快结束了
倒塌的塔准备拆除
太好了，过来看一下这个
考古学家在等待
在整个夕班城 房屋使用传统的泥砖墙
但是在这里不一样
都是石头 因为这是希巴王国的首都
所有的大建筑 都是用石头建造的
就算你现在看到的 只是这里过去三百年来的样子
但是这座城市是从过去
2千5百多年的历史遗迹中 打造出来的
这是最后一批住在这里的人
他们走了以后就结束了
进来吧
但那不是故事的结尾
我从这趟行程中学到一件事
神话会在人们心中流传下去
这是什么东西？
小穆罕默德告诉我 希巴女王的宫殿在底下
我想应该没错