透过窥镜（第二部分）

杰克以炸药杀死“其他人”的计划弄巧成拙，而萨伊德、真秀和柏纳则在海滩上被“其他人”劫持作人质了。由卢梭带领的生还者们向一座无线电发射台进发，准备关掉卢梭16年前发射的信号。娜欧米尝试联系她所属的船只，却被洛克从后用刀袭击；而班也赞成这么做，并坚决认为生还者们现在的行动是错误之举。查理和德斯蒙德在水下的达摩工作站里，而查理在刚和德斯蒙德女友Penny Widmore取得联系之后，Mikhail便炸破的窗户，查理因此淹死，应验了德斯蒙德的预言。另一方面，索耶、茱莉叶和赫利救出了海滩上的人质。“前叙”代替了之前的回叙和回忆，这集第一次的前叙里，杰克获救之后过着痛苦的生活。