暴风雪中的停电

在导致全市停电的暴风雪期间，该团队必须解决可能与可能的病毒爆发有关的谋杀案;糖果开始了关于布伦南和布斯关系的敏感对话。