余波

隔离结束后，圣何塞圣博纳旺蒂尔医院的工作人员试图恢复正常工作，因为公共卫生部决定，他们需要对发生的事情进行审查，以恢复公众的信心。与此同时，在奥黛丽·林医生从病毒中恢复的过程中，她和尼尔·梅伦德斯医生处理了他们新的私人和工作关系，而肖恩·墨菲医生和亚伦·格拉斯曼医生试图放松，并在工作时看望丽娅。