第 23 集

汤姆向丽奈特解释，与她相识前曾与大西洋城的舞女诺拉(Nora)有过一夜情，最近得知她生下一女，他想去做亲子鉴定证实女儿是他的骨肉。诺拉用丽奈特给的三万美元买下附近的房子，打算从此成为他们生活的一部分。加布丽尔误以为卡洛斯意外丧生，小梅的反应让她生疑，从医生嘴里得知小梅不再是处女，加布丽尔疑心更重，终于发现两人的私情，她把卡洛斯赶出家门，留下了怀孕的小梅。保罗让扎克去找外祖父诺亚要钱，为他请个好律师，病入膏肓的诺亚拒绝给钱帮助杀害女儿的人，并告诉扎克会重新考虑修改遗嘱，因为扎克不够坚强，无法打理他的产业。扎克关掉了诺亚的呼吸机，看着他死去。继承全部财产后扎克告诉保罗弄不到钱，然后换掉了电话