一语成谶

118站相信传说中的消防队迷信已经成真，因为他们接到一连串奇怪的紧急电话，迎来地狱般的一天：阿西娜正在紧追一辆118消防车，有人把自己粘在高速公路广告牌上，一个装满烟花的车库和一个毁掉自己生意的餐厅经理。同时，埃迪与克里斯托弗的前老师擦出火花，但他向巴比承认，他可能还没有准备好向前看。