上集提要...
elle 两星期的天堂生活
被打电话给我
祝你们玩得开心
你们应该休息一下
欢迎来到天堂
你这地方真是太美了
一个男人说19 号房间发生了谋杀案
你是谁?!
受害者的头哪去了?
我是来度假的
有人给你寄了个头?
从牙买加寄来的
Morgan 和Elle 正在牙买加
Greenaway 探员案发时 根本还没抵达这里
他怎么知道我们在哪?
一个人到我们家门口送来了这个 说你马上会需要的
他找上门来了?
我昨天玩了一个游戏
黑客可能是先入侵了我的电脑
我的笔记本上没什么 安全防火措施
你怎么能这么蠢?
我找到他了
什么
我知道他是谁了 那个黑客 他的名字叫Geist
现在你们在进行一场搜寻任务
一个年轻女孩的生命 全靠你们成功的完成任务
这个规则是
只有你们的队员可以参加搜寻
他给了我们所有能完成搜寻 的线索
包括一个书码
每一组数字代表 一个特定的单词
但是从哪本书?
JJ 尽快叫些记者到这里来
他是不是说只有队员才能参与?
我们正在找这个男人...
不 不 不 不 我说过只有队员才能参与
我醒着呢
Anderson 送Greenaway 回家
是 长官
去睡一会
我告诉过你们 只有一个规则
一个规则!
思想的瑕疵和错误 如同像身体的伤病
哪怕用上所有能想到的 方法企图治愈它们
仍然会留下一道伤疤
法国作家 Francois la Rochefoucauld
长官 我想你想要知道
我们证实了录像中女孩的身份 - Rebecca Bryant
放在桌上吧
Reid 你觉得每年有多少书出版?
全球?
成千上万
太棒了 我们只要找出其中一本就行了
你知道
我知道那个不明人物从了局里的档案 里知道了我们的电话和住址
但是 拜托
上面真的写了Gideon 喜欢 Nellie Fox 吗?
或者JJ 收集蝴蝶标本?
我们的这些事我甚至都不知道
"它永不入黑夜 如明日于众生"
Reid 别再读音乐盒里的诗了 求你了
我对它似乎有点熟悉
我想我一定曾经听到过
我想是因为你有图像记忆法
直观象记忆
跟我以前看过的什么东西有关
就像我说的一样 我以前听过这个
让我们...
没有头绪 我们现在就是这个情况
未必
如果我们没有所有的线索 我们要怎么继续?
我们从哪里着手?
受害者心理学
为什么是这个时间 这个地点这个受害者?
我们有个受害者 不是吗?
Rebecca Bryant
在波士顿南部 弗吉尼亚失踪
如果你们赶快 可以在几小时后到达那里
带上JJ
找出所有关于这个女孩的事情
好的
我们被他牵着鼻子走了
他只是又一个不明人物
我们从调查他的嫡系开始
你想要我干什么?
继续努力
如果有人能搞清楚是怎么回事 那个人就是你
请救救我
Anderson?
Greenaway 探员在哪里?
长官?
我让你送她回家
一个半小时前 我就开车把她送到家门口了
我叫你把她送回家 不是把她送到家门口
我们现在在对付的是个不明嫌犯 这个人有我们的个人信息 包括家庭住址
回去呆在那里
- 但是 - 现在就去
Greenaway 探员?
什么事?
请把卷宗给我
我怎么会在这里?
对不起 女士
没有卷宗 你必须下飞机
规定非常-- 安全!
我们救回她了
ok Geta large bore going.
我负责
血压再不升高 我们又会失去她...
永远的
-=伊甸园美剧http://sfile.ydy.com=- 荣誉出品 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业途径
-=YTET-伊甸园字幕组=- 翻译: mikivann 小猴宝宝 校对: 小多 时间轴: cauorr xjeff0
犯罪心理 第2季 第1集
可能的书名
每年出版的成千上万的书
这不可能
年...
每一年
1963
Hotchner 探员?
什么事?
送快递的那个人来了
新闻发布会上说的那个人?
谢谢
必须是正确出版日期和正确的一册 的书
否则密码就没有用 对吗?
好的
当你谈论Nellie Fox 时
有关于1959 芝加哥白袜队
你一年对你很重要
出于某种原因 这是一张1963 的卡片
也许因为他没找到59 年的
你觉得纹黄蝶 就很容易找吗
或者一个播放鲟鱼五重奏的 音乐盒?
这么说是一本1963 出版的书
一定是
也许
那个在我家留下谜团 的人刚刚现身了
昨天你把一个包裹送到我家
我需要一个律师吗?
晚上送给我妻子
我 我想我可以查查我的记录
你很清楚我们指的哪次送货
听着
大街上一个手里那个 包裹的人朝我走来
他说只要走几英里
还有一个女孩的生命 就全掌握在这个里面
你没觉得可以吗?
他说一个姑娘的生命 全上在那个里面 兄弟
我可不想冒险
我知道 你真的很善良
是啊 我想你能这么说
多少钱?
一千块...
现金
严肃点 我需要一个律师吗?
这个人干得很好
他在全国都有主要公司
通过卫星跟踪 bounced it off satellites
我以为你已经跟踪了那个黑客
不 我知找到了 他让我的东西
除了Giles 已经死了
Reid 那个入侵我系统的黑客 有非常复杂的仪器
Giles 的公寓里有这个吗?
他没有沙发
确实
Giles 只是障眼法 这我早该知道
但现在我写了个完美的程序
通过他另外一个身份进行追踪
sir kneighf
K-n-e-I-g-h-F
这个拼写真奇怪
你需要什么吗?
是啊 有没有这样一个数据库 储存了每年出版的书目
独立出版商有这种目录
但我不认为有非常全的目录
另外基于你要追查的年份
因为你越往前追溯
越不可能有这样的数据库
1963
是的 好的
这一件基本上不可能有
你能帮我一个忙吗?
帮我在搜索引擎里输入一些东西?
它永不会如黑夜
如明日于众生
好了 出自一首诗" 百鸟--"
会议!
是的 是的 没错!
乔叟 我 我妈妈已经常读给我听
它被广泛认为是 第一首情诗
你妈妈给你念情诗
你好啊
乔叟
乔叟 百鸟会议
"鸟" 百鸟会议" 乔叟
至少有283 页那么长
但诗歌本身可能更长
出版于1963 的某本书
生长于不列颠的蝴蝶 为什么?
一个生于
一个来自于不列颠
中世纪
乔叟
乔叟说的是中古英语
"百鸟..."的中古英语拼法是
有个同时期的英国作家 弗勒斯
约翰 弗勒斯
你能输入搜索引擎吗?
他写了 < 狂想>
他写了< 法国中尉的女人>
有什么1963 出版于英国的书吗?
收藏家
收藏家--
棒球卡 万能钥匙 音乐盒
这些都是收藏品
Reid
他长得什么样?
我真的不知道
他穿了一件长外套 帽子压得很低 遮住了脸
所以你根本不能描绘出他?
哦 我所能看见的一部分脸 一塌糊涂
被毁容了?
是的
全是伤疤 都被烧毁了
烧伤痕
可以解释他的行动不便
我们知道是哪本书了
约翰 弗勒斯的收藏家
你肯定?
并不完全肯定
知道我们看看 书码是不是行得通
我在四家图书馆里 寻找1963 年于英国出版的版本
干得好 Reid
Gideon 探员
2 号线上有你的电话
他说非常紧急
有名字吗?
差不多
他叫自己鱼王
可能是那个不明人物 伙计们
为什么?
传说中 鱼王就是圣杯之王
"Sir kneighf"
是鱼王...
的变形词
鱼王结束了圣杯的搜寻
2 号线锁定并追踪
Gideon
我这么做并不是我的错
什么?
那是令人非常不快的野蛮行径
你是谁?
不会再有人受伤了
你称自己是鱼王?
我告诉过你 有规则
我真的对你怎么被烧伤 很感兴趣
记住
下次你要违反我的规定
Greenaway 探员就不会这么死去
Daddy?
通知the O.R.
她在出血
他们需要四单位的o 型血 紧急输血
是 医生
跟我一起战斗
战斗
联邦调查去 我的一名探员刚刚被送进来
Hotchner 探员 我很抱歉
Anderson 她在哪里?
我到那里时 救护车刚刚开走
她在哪里 Anderson?
他们刚刚把她推进手术室
这么说她还活着
我们知道什么?
当地警察说
有人闯入了她家后门 在客厅里袭击了她
他们很可能是 埋伏在那里等她
在她...
好像昏过去之前 她自己打了911
为什么没有通知我们?
很明显 袭击者拿走了 她的身份证和手枪
跟我谈过的警察在我到达现场 之前甚至不是到她是特工
回到那里去
那是罪案现场
谁都不准碰任何东西
我们跟进
快去
遵命 长官
Valez 女士 你在吗?
是的Reid 博士 我在
我这里有英国1963 年的收藏家 的首版 博士
太棒了
Valez 女士
我会向你读出一些 三组数字
第一个是页码
第二个是那一页的第几行
第三个是那一行的第几个单词
你明白吗?
是的 我明白
好的 第一个是222 页
222 页 找到了
23 行
23 行 找到了
那一行第16 个单词 是什么 Valez 女士?
"那条"
那条?
很好
91 页 11 行 第13 个单词
" 小径" 有用吗?
"那条小径"
是的 当然有用
好了
请翻到31 页...
定位追踪一无所获
不名嫌犯使用的是 一次性手机
我们有最好的 犯罪现场调查小队
如果他遗留了什么东西
一个指纹 一丝毛发 一滴汗渍 任何东西...
他们都回找到的
我应该送她回家Jason
不应该是你
我本应该比Anderson 更清楚
试试再打给Morgan 和JJ
我试了三次了
他们不在服务区
那么 再试一次
我不想让他们从新闻里知道这个消息
她被诱拐是16 岁
现在18 岁了
她的生日在八月
被关在那个小牢房里两年
好吧 我们在重新整理一遍
她去上学
但一直没有到校 对吗?
正确
没有一个邻居那天早上见过她吗
似乎他们完全没有注意过
好的JJ
我想让你找找有没有原先负责 本案的探员能在他们家见我们
因为整个调查都不太一样
我们已进入服务区 我就去找
通往尽头之路终是始于源头
她那长久破碎的心急欲寻求一份宁静
"她独倚窗边 空守骑士的秘密
让他远离她的视线是否太冒风险了
又一个难题?
是个谜语
"Began at his start."
年轻人手握钥匙"
坐在床边
秘密 冒险
"骑士的秘密"?
坐在床边
说说你的冒险
"它永不入黑夜 如明日于众生
"那里--那里有光明
有人昨晚把这个送到桌上来
拉斯维加斯是不夜城
你说什么?
我需要马上接通拉斯维加斯 内华达州警察总署
我是quantico 市行为研究所 的Spencer Reid 博士
听着 我需要尽快把我母亲 接来弗吉尼亚接受保护性监管
我们在追捕嫌犯 他今天射伤了我们的一名探员
我认为他可能认识我母亲
我也相信她可能身处险境
是的
她在拉斯维加斯的 Bennington 疗养院
她的名字是Diana Reid
她是那里的病人
Diana?
有人想要见你
遵命 长官
有什么我们可以做的吗
遵命 长官
我们会的
怎么了?
哦 是Hotch.
不要告诉我
Reid 已经知道怎么回事了
我们开车跑大老远 又白费
Derek
什么?
不明人物..
Elle 早晨在她的公寓里 被射伤了
什么?
你在干什么?
我要回去
不 不 不
Hotch 说不要回去
我才不管他妈的Hotch 说什么
但是Derek 他说的对
我们在医院也帮不上忙
也许我们可以找到嫌犯 通过
通过她
通过受害者档案 通过Rebecca
她伤得怎么样?
她在做手术
他们就知道这些了
爸爸 没有你 我的成长历程很艰辛
对不起
不 这不是你的错
我就是太想念你了
我一直伴你左右
我会怎么样?
怎么样?
这由你决定 宝贝
由你决定
有消息吗?
没有
我打电话给JJ
我告诉她情况有什么变化 我们会马上打电话通知他们
那都是什么?
不明嫌犯 非常有组织性
听上去我们不服从规定 让他非常吃惊
他单纯的相信 我们会听从他的指示
他有妄想症
他觉得自己是神话中王者
但是他幻想这种程度的组织 几乎是互相排斥的
你不会在现世里极为 精细地安排每一次交往
如果你患有幻想精神病
她怎么样了?
还没消息
现场检查过了吗?
他们干好了
但我们还是封锁着
找到什么了吗?
犯罪现场调查小队找到了 一个不完整的指纹
凶手在墙上用血留下了 一个讯息
在其中一个污迹中 他们找到了一个回旋图形
他们影印了下来
但并不确定 是不是足以识别出指纹
但他们现在已经在调查了
规定
她很好
你母亲
特工去接她了
她现在正乘飞机飞过来
我都忘记了她曾经 总是念诗给我听
很好笑 嗯?
好笑?
我应该早些意识到
除了我之外没有人知道 JJ 收藏蝴蝶标本
人们总是把秘密告诉我
我想是因为他们知道 我不会出卖他们
除了我妈妈 我...
我什么都告诉她
我觉得没人会在意的
你知道我每天都给她写信吗
那很好
这基于我为什么要给她写信
你指什么?
我给她写信 这样 我就不会因为不去看她而愧疚了
你知道精神分裂会遗传吗?
她所有的东西都在这里
我们全都保留着
她房间里的所有东西 万一她...
你说有一盘录像带?
是的 女士
绑架你女儿的人寄给我们的
你们确定是Rebecca?
是的 女士 我们很确定
女士我不想勉强您
但我们真的已经开车开了很久
你有咖啡吗?
对不起?
我陪你去吧 女士
哦 当然 当然
警长...
十多年间 我见过很多儿童失踪案
他们的房间被保护得 和他们离开时一模一样
父母们不会把他们孩子的东西 打包放在车库里
父母们永远不会放弃
这里到底是怎么回事?
这可不是一般的失踪案
这个Rebecca可不是天使
她总是惹麻烦
向来如此
什么样的麻烦?
就说几个
吸毒 肆意破坏 偷窃 旷课
她不去上学根本没人会怀疑
她偶尔出勤已经很好了
这些可没写在报告里
为什么要写呢?
因为与案件相关 警长
听着 警察提交了最初的报告
Missing persons neverdid a supplemental
因为这个姑娘已经五六次逃跑了
她这次并不是逃跑 不是吗?
哦 是啊 显然不是
两年间没人想过要寻找这个女孩?
没有
为什么? 为什么她现在要装出一副样子?
是家庭原因吗?
有虐待吗?
虐待?
从我们领她进门的第一天开始
我们就像对待天使一样 对待Rebecca
你刚才说"领她进门"
她五岁时
我们通过收养程序 带回了Rebecca
几年之后 我们领养了她
她的亲生父母在哪里?
整个家庭都遭受了不幸
她说过什么吗?
我甚至觉得 她什么也不记得了
她只是个小姑娘
这么说她的名字 并不一直都是Bryant
不是
是...
Garner
Rebecca Garner
求求你
我给你带晚饭来了
是鸡肉
我不舒服
我需要医生
我知道你喜欢鸡肉
不 不
帮我解开链子
- 不 你要逃跑的 - 求你了
我不会跑的 我保证
半小时后我来拿盘子
你干吗不直接杀了我 狗娘养的?!
因为我太爱你 Rebecca
Garcia
嘿 我是Morgan
Derek 需要什么帮忙?
Garcia 我需要有关收养方面的信息
姓名?
收养名字是Rebecca Bryant 本名姓Garner
哪里?
十三年前 在维吉尼亚 南波士顿的附近
什么也没有
没有?
我只输入名字 扩大搜索范围看看
有个叫Rebecca Garner的
是被Joseph Bryanton夫妇于1993年12月4日 在内华达州 Clark郡收养的
等等 内华达州?
上面是这么写着 其他的都被加密了
Garcia 解开密码
我要知道这女孩的家庭发生什么 导致了她需要被人收养
好 我这就试试
咖啡要吗?
不
我们还不够做轮廓拼图
起码不够好
不
一些笼统的描述
还不足以抓住他
应该开个记者发布会 对吗?
对不起?
将这个不明人物公布于众 他犯了错 留下了半个指纹
我们不会这样的
不
只能这么做了
我做的没错 这是我的工作
Elle会明白的
她会明白的
我很害怕
要是我出不来 怎么办?
要是我再也醒不来呢?
你总是说得好象自己没有 选择一样 小宝贝
你可以选择战斗
战胜命运
这都取决于你
那我想要和你在一起呢?
恩 那也是一个选择
这就是你瘦得皮包骨的原因 你知道吗?
咖啡喝太多了
谢谢 我来照顾她
你知道我害怕飞行
我知道 妈妈 对不起
那为什么你还要让那些法西斯来抓我?
妈妈 他们不是法西斯 你也没有被抓
我是要保护你
逼我做我最害怕的事?
我要给你看些东西
跟我来
哇噢
有什么发现 快告诉我
我不仅找到了她的纪录
我在报纸上找到些 关于这个女孩的文章
报纸上的文章?
是的
很明显 Rebecca Garner的大部分家人
都死于1992年的一场火灾
在他们的组屋中 发生电线短路故障
所以当时她才4岁
是的 Garner太太 两个儿子 还有一个女儿
Rebecca在后院被发现 大哭着但没有受伤
她怎么到那里的?
也许是他的爸爸 他是维加斯一所公立学校的老师
他试图救出所有的家人
但他整个身体严重烧伤 几乎死亡
在烧伤加护病房过了几年
也是在那时 他放弃了对Rebecca的抚养权
由于她没有其他家人 这样就能被别人领养了
可以解释她的行为
你亲眼看着所有家人在你面前死亡 你会怎么样?
她爸爸从建造组屋的承包商那里 得到一大笔财产赔偿
他们使用了劣质原料
干得漂亮 Garcia
打印下来 好吗?
我们很快回来
啊
什么? 还有其他发现吗?
没有
她爸爸在离开护理医院后
在疗养院呆了一年
Bennington
那对你来说很特殊吗?
没错
- 那里是... - Garcia?
我得挂了
可不可能是...
搜索完成 IP地址确认 Sir Kneighf
我的天啊
这就是你工作的地方?
这是我们开会的地方
我的桌子 你可以看见 就在那里的开放工作区域
圆桌子阿
是阿 我在信里也是这么写的
是阿 你在信里写的
Jessen医生给了我你寄来的那本书
Marjorie Kemp
她是你最爱的作家
那本书只是她作品的一小部分
妈妈! 不! 别碰它!
你不能随便把东西从板上拿下来
这把钥匙是证据
妈妈 我们在找的那个不明人物...
那个坏人知道很多我同事的私事
那些只有你才知道的事情
你有在你的报道中写过吗?
我的报道和政府事业完全无关!
我们不是政府部门 妈妈
这里简直就是政府的办公室嘛
妈妈 你有写到过我同事的个人私事吗?
你为什么把我带来 Spencer?
我要问你关于一个人的事情 我想也许你会知道
一个很坏的人
杀了很多人 现在还抓了个女孩当人质
你觉得我会知道那种事?
你先听听磁带 看看声音是不是熟悉
我必须确保 吸引了你们完全集中的注意
我向你们保证
最终你们都会明白 为什么一定要这样
你们甚至还可能要感谢我
你认识他吗?
我很确定是...
Randall Garner
Randall Garner?
他和我一起在那个医院
他是个感情很失常的人
Reid 我追踪到了那个IP地址
Sir Kneighf 鱼王 他就是Randall Garner
Rebecca Bryant的亲生父亲
Reid和Garcia已经知道了这个的身份
怎么做的?
我不知道 他们想知道下步该怎么办
我们中得过去一个人
你去吧
我要在这里 等她手术完成
她一出来 马上打电话给我
马上
Hotch?
恩?
只有让那个不明人物相信都是真的 组织水平才能达到很高的高度
他坚信自己是圣杯的拥有者
需要我们来找到它
我们一定要让他明白 这都不是真的
是的
我不敢相信她是真的
什么意思?
每次他说起Rebecca
从未提到说是他的女儿
他说他所有的孩子都在火灾中死了
他是说"一个Rebecca" 更抽象的概念
我一直以为她是一个暗喻 并不是真人
理想中的人
圣杯
他认为自己是鱼王
谁?
Randall Garner 我们的不明人物
他认为你们都是现代社会中 圆桌的骑士们
Derek Morgan 这是我母亲Diana Reid
是你母亲?
女士 很高兴认识你
找这个变态的事 进展到什么地步了?
我重新看了所有的线索
没有一个能告诉我们地址
Rebecca的收养记录中 有那场火灾的地址
我打电话到内华达州 是空号
没有人再重建那里
内华达州? 所以我们还不知道他在什么州?
我查查税收记录 看看他是否拥有些财产
不好意思
- 妈妈 我们在.. - 就在你们把我从医院带过来前
有个人寄了这个给我
是一个房子的照片 背面还有地址
Shiloh 维吉尼亚州?
离这只有10英里
就是这里 打开它
Hotch?
伙计们 听着
他想让我们知道我们在对的地方 所以睁大你们的眼睛
走
我是Morgan 这里安全了
楼上有人
- 哪里? - 我看见一个人影
Randall Garner?!
FBI!
Garner?!
快出来 Garner!
他在里面
好 掩护我 我要进去
- 等等 - 干吗? 干吗?
Garner先生?
我叫Spencer Reid
你和我妈妈在一个医院
我在想...
我在想她也许使你困惑了
我们只是想帮助Rebecca
那也正是你要的 对吗?
所以你才寄给我们那些谜语?
所以你才说你希望很快就能看见我们?
问问题吧
没有什么魔术问题 Garner先生
他认为只要我问对了问题 就能治愈他所有的创伤
你知道这个问题吗?
我知道他要说什么
我要到他看得见我的地方
Reid Reid 不!
退后
Reid!
Reid 不!
等等 Reid Reid!
保持冷静 Garner先生
问那个问题 Sir Percival
我说了 我不是什么Percival
我是FBI的Spencer Reid博士
你和我妈妈Diana在一个医院
- 如果你想要圣杯... - 她不是圣杯!
她是你女儿 她叫Rebecca
我的女儿们都在火灾中死了 还有我的儿子和太太
Rebecca活了下来
不
你的母亲 她都解释给我听了
我母亲是个偏执的精神分裂症患者 甚至还会忘记吃东西
如果没有适当治疗和监督的话
她让我意识到 那都不是真的
我没有失去Rebecca
她一开始就不存在
她是存在的 Garner先生
我们是来帮她的
Hotch Morgan?
我想也许你们最好到楼下等着
什么?
Garner先生和我要单独谈一会儿
继续说吧 Reid 我们哪里都不去
快问问题 我就会痊愈
你也可以带走圣杯
问问题就行了 骑士先生
我不能
治愈我!
Garner先生 鱼人的伤口 不可能被其他人治愈
那不是身体的伤
而是记忆的伤
意识的伤
那是...
只有你才能找到的伤口
只有你才能治愈
快问问题
我只在乎一个问题 Garner先生
只有一个重要的问题
你能原谅自己吗?
我听不懂
如果你告诉我她在哪里
你现在就可以救出Rebecca
告诉我Rebecca在哪里
你早已知道了
我给了你另一张地图
什么地图?
我能原谅自己吗?
不 我不能
快跑!
不要动 Reid
没关系的 我们走!
该死的这是什么?
他身上有炸弹
你不觉得应该先告诉我们?
我叫你们下楼了
你没有说到炸弹
你把那部分删掉了
停停停停 我们需要...
这个房子着火了 Reid 我们走!
让我想想! 让我想想!
他是鱼王 这里是他的房子 Rebecca一定在这里啊
Reid 没有时间搜查了
快走
地点在他给我妈妈的那张地图上
Reid 她只跟我们说了张照片
我们走!
下面 她在楼下的地下室!
你怎么知道?!
我在这里
Rebecca!
房子着火了
她在里面
Rebecca!
帮我解开链子!
把我救出去
帮我解开链子!
我来处理
快点!
他叫我Sir Percival
快点!
Reid 快点
钥匙 钥匙
最年轻的拥有钥匙
告诉我们你把钥匙带在身上了
快点!
走!
快走! 没时间了!
下来!
你抓紧她了吗?
快点!
有人说 时间可以治愈一切
我不这么认为
伤口一直存在着
到时候 意识为了保护神智
会用伤疤覆盖 减轻伤痛
但它永远不很消失
Rose Kennedy
爸爸 有些事情...
没关系
不 我一定要说
那天...
那天我只是太疯狂了
我要你教我骑自行车
我知道你必须工作
我真的太自私和小孩子气了
宝贝 你只有8岁
我说了我恨你 爸爸
这是我最不愿意跟你说的话
嘘
没关系 宝贝
我一直在想 希望对你说...
我爱你 爸爸
我也爱你 小宝贝 非常爱你
我不能和你呆在一起
没关系
我还能再见你吗?
到时候 我会在这的
我爱你
你醒了
好好睡吧 你会没事的
Elle手术结束了 她会好起来的
好
Gideon还在医院吗?
是的
Rebecca怎么样?
她在医院 应该没事
生理上 也许
非常感谢你们
所有人
没有Reid太太 我们也不能走到这一步
妈妈 我们找到她了
Rebecca很安全
你帮助我们救了她的命
是时候吃午饭了吗?
什么?
我要做《崔斯坦和伊索德》的演讲
午饭后 他们都要到我房间来集中
我能听这个讲座吗?
你有读过这些材料吗?
有人读给过我听
太棒了
那是最好的方法 不是吗?
是的 女士
目前为止
[The batter swing sand the summer fliesas]
[I look into my angel's eyes a song plays ]
[on while the moon is high over me]
[something comes over me]
[I guess we're big]
[and I guess we're small]
[if you think about it]
[man you know we got it all]
['cause we're all we got on this bouncin']
[balland I love ya free]
[I love you freely]
[and he said here's a riddle for ya find the answer]
[there's a reason for the world you and I]
[there are secrets that we still have left to find]
[there have been my steries from the beginning of time]
[there are answers we're not wise enoughto see he said]
[you're lookin' for a clue]
[I love you free]
[here's a riddle for ya find the answer]
[there's a reason for the world]
[you and I]
-------------------------- 本论坛字幕仅翻译交流学习之用 禁止任何商业用途否则后果自负 --------------------------
-=YTET-伊甸园字幕组=- 翻译: mikivann 小猴宝宝 校对: 小多 时间轴: cauorr xjeff0
犯罪心理 第2季 第1集 完