两个死人

有人将电话打到餐厅找弗兰克，弗兰克说他找错人了，电话那头的人说不可能，问弗兰克拿没拿到他留在弗兰克公寓的光盘，弗兰克提出见面的要求，但电话那头的人说现在这种情况他们见面也不会有好结果的。弗兰克的直觉告诉他电话那头的人正在监视他，挂断电话后，便迅速冲到对面楼的楼顶上，结果证明弗兰克的直觉没错，打电话的人给他留了个纸条，叫弗兰克别让他失望，然后给弗兰克留了个背影。
晚上，弗兰克又梦到了妻子马丽亚，但这回却梦到了马丽亚被人打死了。噩梦中惊醒后，弗兰克拿出笔记本电脑播放了那张光碟，视频里出现了带着面具的罗林斯和弗兰克，以及祖贝尔被一群美国人审问并杀害的过程。第二天一早，弗兰克找到科特，跟科特说有人追踪他。弗兰克告诉科特，他放倒罗林斯时，罗林斯对他说，玛丽亚和孩子们会被杀害，这一切都是因为弗兰克在坎大哈所做的事情。科特劝弗兰克不要多想，毕竟亡命之徒的话不可信。弗兰克说他曾经为中情局工作过，做的都是审讯和暗杀的勾当。弗兰克认为是自己间接杀害了马丽亚和孩子们。而马达尼在阿富汗时同样收到了一个陌生人发给她的这段视屏，马达尼回到美国后找到了罗林斯和弗兰克的手下比利。
弗兰克故意装作乞丐在街上行讨，当凯伦在他面前匆匆走过的时候，弗兰克说自己很饿，能不能给他点钱，凯伦毫不犹豫的拿出钱，一回头才发现竟然是弗兰克。弗兰克想要谈一谈，凯伦便将弗兰克带回公寓，弗兰克跟凯伦说了他被人发现了的事情，一个自称“芯片”的人像幽灵一样跟着他，凯伦答应帮忙找出这个人的。
回到报社后，凯伦向编辑埃里森打听，一年前有一篇电脑黑客的文章要刊登，后来却没有刊登的原因。埃里森说确实有一个特约记者打着“芯片”的名号写了一篇关于国安局分析员的文章，内容非常偏激、非常抓人眼球，但是埃里森找不到直接证人证明这个人所说的是真的，恰好沃尔夫找到他，让他不要深究这篇文章，因此，这篇文章就没有刊登。凯伦拿到这篇文章，很轻松就找到了这篇文章的作者。凯伦告诉弗兰克，芯片的真实名字叫大卫，把那篇没有发表的文章也给了弗兰克，还把沃尔夫压下这篇文章的经过告诉了他。