断裂的连结

曾经的信任和亲密关系在这一集开始崩裂。乔治与夏洛特的关系在追求正义的过程中受到了极大的挑战，身边的人逐渐变成敌人。柏林的政治环境也变得更加复杂，每个人都在为自己的利益而相互撕扯。