深渊之下

回到监狱中，因为暴动被抓进同一所监狱的德国共产党人士对格雷塔的举动非常不满，并且伺机进行报复。在警局的会议上，波姆警长似乎刻意针对拉特，而一周内三起谋杀也让大家焦头烂额。想查清真相的拉特，为了了解奥古斯塔案的内情，拜托警局摄影师帮忙，顺利的在档案馆中找到了案件的机密报告。而夏洛特又在此时陷入麻烦，她的姐姐患了眼病，需要大量的钱进行手术，同时，她也在无意中得到了一些关于自己父亲身份的线索。