极端措施

　交食受卡门胁迫而答应销毁俄国毒帮的毒品，北极星发现交食仍与卡门保持联络而感到愤懑，交食道清原委仍得不到原谅。里德向劳伦反映韦斯有犯罪前科，劳伦抗拒里德的专横，但还是表示与韦斯分手。凯特建议里德注意劳伦感受，韦斯在里德开导下向众人坦白前科，被派到其他站点工作，劳伦前来与之吻别。
　　雷鸟找到闪烁劝其归队，闪烁坚持寻找记忆中的一个庇护所，却在雷鸟帮助下获悉庇护者已遭哨兵特勤局毒手，于是决心归队。司法部指控哨兵特勤局和坎贝尔的不法行动，坎贝尔手下的变种人让专员当场发病，特纳感到担忧，坎贝尔不以为然，并向特纳介绍和展示“猎狗”计划。