一分换一角

爱尔兰黑帮因为惩罚者而受到重创之下，黑帮家族族长芬恩·克鲁利来到纽约收拾残局，并开始全力抓捕惩罚者，以报死去儿子的一箭之仇；他在最后通过猎狗而找到了惩罚者的住处，了解了他的身份。这时，凯伦开始暗中调查惩罚者的身份，从雷耶斯的副手、检察官布莱克·塔沃手上要到的资料上，发现了一张人体头骨的X光片、并发现头骨上停留了一颗子弹。为此，凯伦发现惩罚者本名为弗兰克·卡斯特，是一个妻小惨遭帮派杀害的退伍军人。凯伦于是潜入了弗兰克的住宅中，发现了他的家人所留的遗物。