第 3 集

邋遢鬼协助克莱儿的公司举办颁奖活动，她发现克莱儿迷恋芬兰同事卡莱尔。颁奖活动几乎就是场灾难，邋遢鬼设法挽回局面，并和得奖者贝琳达在酒吧相谈甚欢，但克莱儿仍然对她大发雷霆。邋遢鬼继续和神父调情，并透露自己难以禁欲。在该集最后，神父开始注意到邋遢鬼会打破第四面墙。