寶田運輸公司專務 田村浩
下一個
墨菱商事食品部部長
太好了 部長 恭喜你
山下專務 相光
哎呀... 真是的
淺田空間...
部長 部長 公司內刊都搜齊了
在 在 在幹什麼啊
石川
部長可是很忙的
不要把他牽扯到這些無聊事裡面
無聊？
這可是部長想出來的啊
說是光是名片整理有點無聊
有趣 真是個好想法啊 部長
這麼時髦 實在有王者風範啊
這個標題是部長的休息日
我覺得改成 "部長的品格" 是不是更好啊
而且 劍道可真是好啊 下次我去借道場
部長您讓我們見識一下所謂武士之心吧
吵死了 你真是 我集中不了
對不起
比起這些事 你先想想企劃書吧 企劃書
企劃書
太好了 太好了
大前小姐 該不會又是故意在輸吧
故意的？ 套頭毛線衣才不會幹這種事呢
霞野食品公司 情報...
情報管理部 濱田將司
套頭毛線衣拿錯了
這是我做的
你拿錯了一張
桐島部長 50張
大前小姐 49張
太厲害了 部長...
果然是
是我輸了
不不 和我只差了一張而已
你幹的不錯啊 再來一次怎麼樣
部長 謝謝您幫忙名片整理
該認真的工作了 我告退了
喂 套頭毛線衣
對部長你怎麼用這樣的口氣 喂
吃驚的正式職員們許久未回神
現在沒有派遣員公司將無法運轉
例如這個大前春子
在她的字典裡 沒有 "不可能" 和 "人情"
排除一切繁雜的人情關係
在三個月的契約結束的同時
即將去向別處
但是 超級派遣員大前春子
為什麼選擇了非正式社員的道路
這還不是很清楚
< 派遣員的品格 > 第七回
各位 後天是企劃書的截止日期
創立80周年的企劃賽會 加把勁哦
是
哦 不錯啊 這張照片貼在上面啊
是啊 馬利遙的技術又好
長的又不錯 我想會得女性的喜歡
部長對黑岩小姐的企劃好像很中意呢
那是因為我的企劃 還沒給部長看啊
小賢你做了什麼呢
啊 大前小姐 我說...能不能幫我看看這個
小賢小賢小賢
大前小姐對企劃書的總結可是專業水準 拜託了
不行
你還沒看裡面內容吧
能告訴我哪兒不行嗎 不好意思
是速讀
第一次親眼看到
拖拖拉拉過長 企劃書的要點應該控制在一頁
在起頭講述自己的觀點 結論用2.3行話就能概括
補足項目用結繩標注法
受教了
然後 不該將自己全部的感情色彩寫入
只能寫30%以內 以上為簡便易獨的企劃書的要點
是 我重寫
你們不要跟著派遣員學什麼企劃書寫法
聽好了 企劃書的重點在三個"T"
TAKUSAN (日語: 大量的事前準備)
請容許我做一下修正
第三個"T"是 TIMING (時機) 不是事前準備
大量的事前準備也很重要的 你個笨蛋
TITLE THEMA TIMING 啊
主任 米塑料是什麼啊
用舊米製作對環境損害較小的塑料
不過還在開發中 果然是不行吧
比起企劃書內容 我認為主任的膽怯懦弱比較成問題
因此 本可以通過的企劃書也無法通過
不要隨便說別人的內涵問題 你有沒有內涵啊
不要在意啊 小賢
你看 你又成了找不到家的小狗了啊
我說啊 派遣員跟企劃書征集無關 不要強出風頭
東海林先生 沒這回事哦 這裡寫著 "不論公司內外"
小賢 這個只是場面話
一定不會通過派遣員的企劃書的
東海林主任
你在說我啊 嚇我一跳
我的東海林讀SYOUJI 你不要給我音讀
我呈交企劃書也沒問題吧
呈交？
我不會浪費能量
太好了 那樣就好了
請你趕緊回去 東海林主任 還有請從這裡讓開
我跟你說了不要隨便音讀
我都不知道為什麼總是站在這裡
懂海林先生
再會了 大 前 春 子 小姐 (此處東海林刻意音讀)
我再也不來了
反正馬上還是會來的
各位 市場課的也要加油 遞出一份好的企劃
是
TITLE THEMA TIMING
早上好
前輩前輩 我試著寫了一下這樣的企劃書
在給主任看之前 您能看一下嗎
企劃書嗎
是
將那東西扔了
絕對不要給正式社員們看到
大前小姐 為什麼你這樣說啊
小森 是怎樣的企劃書啊
沒有 夠了
太優秀了 東海林武
被部長您稱讚 我真是太光榮了
系統管理部都來感謝我
多虧你的報告書 電腦程序才得了迅速的修正
謝謝
那不是我說的嗎
報告書是春子前輩做的啊
是啊
但是 部長 我只是做了職員該做的事情而已啊
好了 工作 工作
謝謝
真是讓人火大啊
真是亂七八糟的捲毛
是
他還會來的
什麼
你 你剛剛說了什麼 你沒說我什麼好話吧
沒有
說我 捲毛亂糟糟之類
東海林先生
最先檢查出程序設置問題的是大前小姐和功君
去向部長匯報吧
是這樣的嗎 光是我被表揚
對不起啊 改天我請客啊
不用了
派遣員的回報只有時薪
派遣員不要期待獲得名譽上的回報
你偶爾也會說對的話嘛
謝謝
那不是有點奇怪嗎
一個人被另一個人認可才會成長 不是嗎
在公司能夠成長的只有職員
正是如此 她挺清楚的嘛
我說 雖然我不太清楚
所以就是說 派遣員不能提交企劃書是嗎
對
為什麼同是派遣員
大前小姐卻總是說話讓小森消極呢
因為寫企劃書不是派遣員的份內工作
就是的 今天我們同心同意到讓人可怕的程度呢
但是你...
主任 我去一趟總務部
小森 不要在意大前小姐說的
主任 小森寫了企劃書哦
真的嗎 一定讓我看看
主任 這東西可能幫不上什麼忙
派遣便當
是 要是有能讓派遣員吃的安心
便宜又好吃的便當就好了
小森 這個非常好
真的嗎
之後就是加上數據與具體方案 在今天把資料訂正
是
小森 要是我能幫忙的地方 我一定盡力
謝謝
加油
是
派遣員的企劃書肯定不會被當回事的啊
是嗎
派遣便當之類的
不是派遣員小森的話肯定想不出來
我也不想讓她那麼可憐
保險起見我還是先說 企劃書署你的名字提交
為什麼
所以就是...大前小姐 我想和她商量一下這個企劃書
我覺得 我和你之間 如果180度回轉一下
意見會相符 和我聯手一次怎麼樣
什麼
在企劃賽會中勝利的話
我跟部長商量增加你的時薪
這是我一個月前就開始的企劃
或者說 這個企劃如果你不參與...
說明過長
我知道了 那麼 我說了 標題是...
常先生和小春 誰的解剖更棒
就是這個
我拒絕
為什麼
標題中完全感受不到智慧
小森 關於這個企劃書
去問問盒飯屋的老板怎麼樣啊 那裡也有很多白領
啊 500日元的青花魚大醬的那一家
是啊
是呀 和企劃內容也很吻合
是 白米飯 也很好吃
是
那家店的老板娘老家就是產米的 所以才這麼新鮮
你怎麼知道啊
我和那家丈夫在保育園裡是朋友
是這樣的啊
以後可以利用這關系現在馬上去那裡吧 主任
功君 你也能幫忙小森的企劃書吧
您這樣說的話...
拜托了
那就這樣決定了 走吧 走吧 馬上就去
各位 拜托了
我們出去了
大前小姐 大家為小森企劃書的調查去便當屋了
那又如何
明早是截止日期 今天之內要將企劃書付諸形式
大前小姐要是支持的話 我們就心裡有底了
所以說 那又如何
這工作明天再做也可以 拜托你了
這是業務命令嗎
是
我知道了
叫文田啊 真可愛啊
請問蔬菜是在哪裡購入的啊
像我們這樣的小店 為什麼S&F的人會跑來問這問那啊
我啊 很是迷你們店裡實實在在的味道啊
拜托了
文田君 對不起對不起
你們 不要弄哭文田
這位是...
文田君的媽媽
文田他爸 不要帶些怪人來家
這孩子很認生的啊 回去
對不起
但是能不能再聽我們說...
回去 回去
春子前輩
歡迎光臨
春子
真厲害
你哼的這個是什麼
不由得把媽媽肚子裡的聲音哼成了音樂
到底也只是一種印象
"不由得"就能讓小孩子感到親切啊
太過厲害了
快點調查
是啊 是啊
對不起 那首先請告訴我蔬菜的購入地點
"派遣便當"用漢字來寫有點生硬呢
是啊
但是我覺得倒不錯
"派遣"一字用片假名寫寫看
片假名
那樣的話 感覺比較時髦 可能比較好
小森怎麼想呢
是 這樣感覺比較容易親近 我覺得很好
做好了
前輩 你幫我寫了企劃書嗎
不好意思
這份企劃書 用誰的名字提交呢
當然是寫小森啊
不不 大家都在幫忙 用"市場課全員"來提交如何？
或者是這樣如何 "森美雪與市場課的伙伴們"
我不想參加
那麼 這樣呢
"森美雪與市場課的伙伴們 括號 大前春子除外"
太長了
太完美了
提案者是小森 請署小森的名字
主任 我就不用了
主任希望這份企劃書通過 還是槍斃
當然是通過
這樣啊
我已經發送出去了 我也給主任發了一份
請確認
給我？
是用主任的名字提交的
有什麼關系啊 實至名歸啊 主任是市場課的代表者嘛
我也這樣認為
小森
請用主任的名字提交
春子前輩 謝謝你 給我寫了那麼完美的企劃書
要是在賽會上贏了 那就太棒了
我的想法 用裡中主任的名字在公司裡流傳開
太美了...
飄飄然了啊 為了所愛的男人會有能量？
是
不是白痴吧 在職場喜歡上一個男人
順便提升工作的動力
這是派遣員中常常發生的事情
是嗎
希望你不會摔倒大哭
等...
我稍微出趟門 然後 拜托你看門哦
是
什麼
不知道
啊 裡中先生 歡迎光臨
晚上好
歡迎光臨
這兒是欣賞弗朗明哥的地方 我拒絕黑著一張臉的客人
對不起 不論如何我也無法認同 那是小森的企劃書
只工作3個月的派遣員不能負企劃書的責任
派遣便當的企劃書要是在企劃書賽會上勝利的話
小森也會被認同 契約也會續簽
她在用自己的手實現了企劃書
太天真了
你太天真了
是嗎 大前小姐說能在公司成長的只有職員
這句話一直在我耳邊縈繞
也就是說 你想讓森美雪成長嗎
小森也好 功君也罷 還有你
還有我？
作為人類 互相幫助互相勉勵 應該可以一同成長的
你能保護森美雪嗎
我能
天真 就是這裡太天真
你不能保護派遣員
也不能保護森美雪的企劃書
所以用了你的名字
不 這樣果然太奇怪了 我走了 我付帳
不用了 因為你只喝了點水
打擾了
謝謝
小賢 還在弄米塑料嗎
我不行了 蓄電池裡面什麼都沒有了
部長今天為了企劃的最終研討去了意大利餐廳
什麼啊 想想看
自從那個套頭毛線衣來了以後 真沒有什麼好事
集部長寵愛於一身的我
那時的自信與驕傲到哪裡去了
東海林先生 協助我弄米塑料 一起想
用我們倆的名字提交
我很需要東海林先生的魄力
小賢 謝謝
會需要我的 只有小賢一個人
我知道了
派遣便當？
是啊 但是 真是只有年輕人能想到這麼有趣的事啊
連我都覺得 要是有這樣的便當
我都想成為派遣員去吃吃看呢
被大前小姐煩著？派遣員很辛苦的啊
但是 派遣員也不錯啊
派遣便當啊
你好 我是桐島 結果已經出來了啊
進入最優秀 營業部的企判？
是這樣的啊
是不是什麼地方出錯了啊
我們部裡沒有這樣名字的社員...
等等 關於這事 能等我咨詢一下嗎 對不起
部長
部長 怎麼了...
聽說有以森美雪名字提交的企劃書 怎麼回事
派遣便當嗎？
聽說進入最優秀評選了
太好了
小森太厲害了
森君 恭喜你
但是 那是以裡中主任的名字發送的 為什麼
昨晚 以你的名字重新發送了一次
主任
裡中 過來一下
真不愧是主任啊 太好了 小森
選上了派遣員的企劃 這個公司真讓人不忍心舍棄啊
派遣員的企劃書通過了啊 幹不下去了
小森這麼偉大啊
但是絕對沒辦法用自己的名字提交企劃書吧
小賢在這個時候不該站在派遣員一邊啊
是啊
果然不太好啊 我沒有認為是自己的企劃
僅僅是希望幫上主任的忙而已
等一下 你 你想說什麼啊
我是為了主任...
為了主任？那是什麼 告白嗎
要是那樣的話 請在裡中主任在的時候告白
等等 她都哭了
我就是讓她哭
我知道了 你很清楚自己沒有提交企劃書的立場 是吧
我們就必須做派遣員的企劃了 是吧
幹不下去了 派遣員的企劃啊
說是叫做 派遣便當
小森
多管閒事了 真是對不起
等等 小森
走了啊
很吵
這是我的工作
比起這事 你快去跟著她啦
應該是正式職員去做的事
將輸給派遣員的企劃書的氣 發泄在派遣員身上
你們太低級了
派遣便當聽說是上層強烈留下來的
也就是有強力的支持 留到最後的可能性很大
在期待著經營企劃書 以你的名字重新呈交企劃
部長 我做不到
裡中 你作為S&F職員的自覺性不夠
用派遣員的名字去呈遞企劃一事 本身就很奇怪啊
是嗎
部長
東海林
這家伙不通日語 你來翻譯給他聽
所以 我跟你說過的
用我的名字的話 就等於是偷了森君的構思
上司採用了部下的意見 僅僅如此吧
社員一定要比派遣員優秀
並且這次是公司創立80周年的傳統賽會
不能讓派遣員得到優秀
這麼點事你該明白的吧 小賢
我們錯了
那個派遣員哭了哦
森？
總之 你越保護她 她就越處於痛苦的立場
那裡的森美雪 滾出來
前輩
要哭也要忍到午休時間 還有45分鐘呢
對不起 但是 眼淚止不住
我踢門了啊
工作時間內 把手機電源關掉
對不起
喂 一木先生
森小姐 現在你在哪裡
在公司的洗手間裡
不要離開 待在那裡啊
對不起
沒事的 也會有這樣的時候呢
躲到廁所去最大的理由就是公司職員的欺負
森小姐和公司正式職員起糾紛了？
好了好了 那是常有的事
現在是緊急事態 我就單刀直入的問了啊
森小姐是不是喜歡裡中主任呢
對不起
我知道了
喂 森小姐 聽得見嗎
總之 現在擦乾眼淚 回到工作崗位去
我馬上就過去
哭了也無所謂 真是自己想的企劃的話
可不許被那些男人們擊潰
不要說什麼 "為了裡中主任" 的話啊
黑岩小姐
這次我們派遣的森美雪惹了大麻煩
她也說不會摻入私人感情 想要集中工作了
她似乎還沒習慣我們公司
森的派遣工作才第一個月 會漸漸習慣的
她真是很有幹勁的
她的幹勁 似乎向其他的方面發展著
和我公司的風氣不符
就是說...
能不能由你勸說她停止契約啊
部長 再請您考慮一下
專程叫你來 真是對不起啊
對不起 一木先生
那女孩真可憐
是誰的決定
我的
你似乎想說什麼啊 你對這事應該是知道的吧
是通過對部長的品格 人格 品質
以及對事物的綜合判斷
我就知道您會這樣做
失禮了
不好意思 走吧
部長 要辭退小森是嗎
是由一木先生來說的 你什麼也不要做
等一下 請解釋一下為什麼
是由於那份企劃書嗎
部長
我知道了 給你添太多麻煩了
派遣員被辭退理由中 有六成是 "與公司風氣不符"
那只是藉口而已 我本來相信著那公司的
對桐島部長失望透了
一木先生 不要生氣了 是我做得不好
我會盡快尋找下一個派遣工作的 打起精神來
是
一起加油吧 我們
是
為什麼會這樣啊 要是這樣就撤回森的企劃啊
你是不是真的覺得僅僅如此 就要辭退那個女孩啊
跟你說了很多次啊
東海林先生我還要去給部長進言
告訴我劍道的道場地址吧
我說收手吧
我是真心的
都說讓你停止了
哇 套頭毛線衣 又是瞬間出現
你又在偷聽了 是吧
不用那麼大聲喧曄 即便不想聽也能聽見
大前小姐 我
這個男人說了要保護森美雪
但是卻是這副樣子
對於公司而言 派遣員僅僅如此
稍微不合意就會被辭退
不 我還沒有放棄
由於企劃被採用就要辭退森君的話 是不應該的
要保護他人
就該或者是身體力行 或者付出生命
更甚者以自己的工作為擔保 你做不到吧
小賢也背負著被部長加上負分的危險啊
你一個派遣員 怎麼可能明白社員的痛苦
我也不想知道 有問題嗎
大前小姐 拜托你了 告訴我保護小森的方法
你不可能做到 光有溫柔是無法保護任何人的
我來給你示範一次
大前小姐
什麼 剛才那家伙沒說 "示範" 嗎
（我是大前春子現在不接電話）
喂 我是森美雪 今天被公司停止了合約
一直給前輩添麻煩
為了喜歡的人去努力工作
實在太可憐了 下次我要為自己努力
四 五 六 七 八 九 十...
早安
你今天怎麼穿西服啊
今天我不是來練習的
對不起 這家伙說是無論如何
也有話想要說給部長聽
打擾您的休息 對不起
你想說什麼我都知道 回去吧
部長如果要辭退森美雪的話
市場課會撒掉那份企劃
這個白痴 和你無話可說
今天在您聽我解釋之前 我不會回去的
小賢
部長
失禮了
大前君 怎麼了
部長 請和我打一局
你也在練劍道嗎
還只是4段而已
桐島老師 這個姐姐看上去好厲害
比賽比賽 對決囉...
去 戴防護套
是
那麼拜託您了
各就各位 開始
挺不錯的嘛
不會吧 桐島老師差點被打到呢 加油
請不要辭退森美雪
如果不想在小孩子面前丟臉的話
就不要辭退森美雪
還沒結束呢
你想幹什麼 要是累了 就快點拿下一分
一分
太好了...
剛才好像是故意輸的
今天有特別糟糕的預感
歡迎光臨
晚安
哦 這兒就是小春的...
今天真是熱鬧啊
公司的成員們今天給我舉行送別會
大前小姐 裡中主任一會兒就來
請坐
好好好 坐這裡
裡中主任真慢啊
我們先開始吧
是啊 那麼 由主角小森開始先說幾句
小森 請
雖然時問短暫 但是真的很謝謝大家
一木先生 這邊 沒事吧
沒有入社儀式 也沒有新進社員的歡迎會
我成了派遣員
但是 和這麼多好人一起工作
還給我舉行這樣的送別會 真的很幸福
小森
好了 不要說這些話 人上了年紀淚腺就很弱
小森
一木先生 主任也來了 為什麼來了
森君 不用辭職了
剛才桐島部長聯係我
說是希望你能工作到契約結束時
騙人 為什麼
我也不太知道 好像突然轉變心意了
真的嗎
為什麼啊 嚇死我了
這個不是送別會 而是慶祝會啊
來乾杯吧 小森
太好了 還能工作啊
杯子2個 另外再要一瓶紅酒
終於能和你一起喝酒了 真開心啊
給我倒一杯
我只是一個人在喝而已 有什麼問題
部長 對這個企劃做最終提煉
一定取得最後勝利給您看 由我和裡中來做
那家伙不行 他不理解公司 這個企劃由你做
我知道了
大前小姐 謝謝你幫小森
不該由你給我道謝
我不會放棄派遣便當的企劃
還在說這話啊
相親嗎 我的？
還趕得上哦 戴上這個
終於對我敞開心扉了嗎
不要告訴裡中 那家伙是營業部的專利
所以你要放棄嗎 將其作為現實就可以了