馬上就要關閉了呢
真是太快了
開店時的事就像發生在昨天呢
不知怎樣
心里很不是滋味呢
那就住下来吧
我是說笑的
不過你倒像能干出這種事的啊
那當然了
这里的冬天一定很難過的
冬天啊
这里的冬天會是什么樣子的呢？
很想親眼看看啊
在做午饭嗎？
但是，真是無可奈何呢
什么？
吃立秋飯是我最討厭的事
爲什么？
總是感覺好像老了一歲吧
是嗎？
不過到了你這年紀就 不會感覺有什么的了
什么意思？
對不起，對不起
肚子好餓啊
去哪里吃午饭呢？
去草坪吧
好，好
是
想跟你商量明天的家長會面
對不起
我自己来可以嗎？
最好是讓你爸爸或媽媽來
明天的面谈是關乎到
你一生前途的重要事情啊
有個簡單的問题想問問你
那里爲什么叫做[渚第二]呢？
我也很不明白 對啊
這件事嗎
那邊的靠海的房子
原來是叫鑽石二號的名字
那是爲了什么呢？
那時候我刚刚回到这里
社長送給我的禮物
社長？
對，他鼓勵我試干着看看
渚在海岸縱上也有房子的
但是不能直接看到海的
在这里心情會自然很開朗的
是禮物啊
社長真是有風度啊
社長
走來走去還真的餓了呢
你們心里真是不想着别人啊
别急，現在我就去做好了
春子就麻煩你了
拜托了
社長，是每年都有這樣的經歷的
不過不是很傷感嗎
說什么呢
堂堂男子漢
說些傷春悲秋的話，真没用！
這是自然產生的嗎
有意思的事是從現在開始的
從現在開始才是真是有樂趣的呢
現在開始？
什么意思啊？
在這之前這個民宿
這個海灘到處都是游客
是大家的東西
不過夏天過去了，游客都走了
这里就是我一個人的了
你們還小，不能明白我的心情
好，等打掃完了，我教你們
怎樣快樂地過秋天的日子
准備好了嗎？
OK
什么快樂的生活方式嗎
這跟我們講的不一樣嗎？
開什么玩笑，激氣！
干得怎樣了？
什么干得怎樣呀，社長
到底是怎么回事？
你們这兩個家伙
这間民宿留你們在这里这么久
你們當然要感谢它
清掃清掃也是理所當然的 不明白嗎？
但是這樣做餓是過分嗎？
明白了就快點干
社長！等等！社長！
九號選手！九號選手！
這跟你講的不一樣呀
真受不了他
對不起，對不起
你想怎樣啊
你干什么？神經
不是我，是 是它
做完了嗎？
好，来做准備
真煩人，接見家長
我媽也真是的
我什么壤事也没做過
她却要一直向着老師道歉
那算什么
我家的老爸老媽居然都要來
真是要命呀
真琴，怎么辦？
怎么辦？什么事？
接见家長，接见家長
要叫你媽来嗎？
这種事怎能辦得到呢？
我回来了
你回来了
不管怎么看都是好男孩呢
春子，你是着了兒子迷呢
可能是啊
怎么了？
什么事？
真琴，你着校服来这里
一定是不想回家
或者有什么心煩的事情
是嗎？
是這樣嗎？
當然，有什么事？
接見家長？是有過這樣的東西呢
老師問我可否邀請父母来參加
这 怎可能呢
你說對不對？
有什么不能，打電話给你媽啊
不喜歡
爲什么？
不爲什么
真没意思，像你这樣扭扭捏捏的
我最不喜歡了
你也不用這么說我啊
真琴
跟父母賭氣不见面
是不好的
最少我不赞成
我回来了
去了哪襄？
什么？
這是什么？
好了，就是这里，在这里停！
这里嗎？
對，就这里就行了
現在怎么辦？
從这里開始走路去
好，快點走吧
社長
把東西都拿上
社長還未到嗎？
就快到了
還未到嗎？
未到
還未到嗎？
你很煩呀
这里啊
这里是我的秘密地方
你們小時候没玩過嗎
玩過玩過，我小時候
是在家里附近的公園的木林里
把我最珍貴的東西都裝到罐子里 然后藏到木林秘密的地方
我玩過
玩過？
結果住了幾天，再去一天
被人發現全被拿走了
真是很傷心
還哭了很久呢
这里也就像那里的一樣
爲什么？
爲什么把我一個人留在家里？
拉着嗎？
把那邊上面那種葉子摘三片過来
是這個嗎？
對，就是那種
能吃嗎？
這可是最好的調味料
那旁邊的那棵，你摘三片下来
這個嗎？
對，對
嘗嘗味道
這只是普通的雜草
社長
快劃，快劃
等等啊
等等啊，你們
干什么扔下我，等等
不行啊
社長
你年輕的時候是否很有女人緣？
年輕的時候？
不是
現在也是
當然了
男人如果没有女人緣就完了
男人如果不想被女人說喜歡
那也完蛋了啊
所以，他總是穿得那么耀眼嗎
花的，紅的，吸引人呢
你又多嘴
不過
在决定關键問题時
一定不要被女人所左右
不能由女人来决定自己的一生
在這一點上，你做得還是對的
你是說我嗎？
雖然很任性
不過一般人也做不到
也許是樱是個好女孩而已
社長，每年到了这個季節 你都到这里来的嗎
游客也很少来了
今年連樱花大會也没有舉行
又来了兩個没用来打工
店里是一點錢也没有賺到呀
對不起
不過，我不討厭熱熱鬧鬧的
而且，如果想賺錢
也不會做這種買賣了
對呀，就是這樣
就是賺不賺錢也無所謂嗎
我可没說賺不賺錢也無所謂
這倒也是
干什么？
看来你下不了决心
所以就推你一把
那也不用这樣啊，嚇死我了
對不起
我在外面等你
我在你不好意思打對不對
好了，我在外面等
等等，春子
喂
我是真琴
我是碰巧在一本美國雜志上看到
有關衝浪翻板这種東西的
那時候就覺得很神氣
就以爲自己的一生要爲这個而活
這個練好了
一定可以讓海邊的女人傾心的
有道理
不過
劃水用的劃水板當時是很少有的
我就想自己来做一個
但是怎樣也不能做好
到最后想了很多辦法才弄到手
但是在什么地方練習却不知道
在海邊的女人面前又不能出丑吧
那后来用什么方法？
没有辦法
在早上四，五時没有人的 時候在那時練習啊
真是下了努力呢
只怕夏天结束后怎么辦
從此以后来劃水的人
清晨出海的習慣就留下來了
不是這么一回事吧，社長
是說笑而已
大家呢？
在山里
是嗎？到了這個季節
你被留下來啊？
是啊，真氣死人了
不遇男人有男人的聚會
女人也有女人的不是很好嗎？
喝一杯吧
我是說茶
好
晚上好
是葉月，晚上好
這是我媽媽送來的
一個人吃不了所以 想拿來大家一起吃
你來了真是好了
今晚你也住在这里吧
對
方便嗎？
當然，當然了
今晚這民宿是女人的天下了
决定了
社長，問你一個問题好嗎？
什么問题？
别的生活方式你有没有想過
别的方式？有什么别的方式啊？
應該有吧
这里倒是来了各種各樣的人
像你們这種蠢材倒是一個都没有
這是什么意思？
一定是来過很多人呢
來了各種各樣的人
最初的客人就像民宿的風暴一樣
我是第一次
應該怎樣對待也不知道
最初的客人
我是太高興了
什么也没預備
就這樣要買貨的錢都被拿走了
而且在民宿的人說
后来结婚的也有
真是很驚险啊
那人居然自殺了
有過這種事嗎？
自此之后那間房子 就没有用做客房了
有這間房子嗎？
就是現在你們住的那間房子啊
真的？
胡說，一定是胡說的，是嗎？
自己想想吧
不過，有時侯在晚上睡覺時
會突然醒来，覺得这里
有什么很重的東西在上面呢
不是，那是我的腿
那是我的腿放在上面了
是嗎？就是啊
没错 也是啊
有你在，鬼也不敢跑出来啊
是啊，是啊
這種事誰也說不好啊
就业員的房間？
真的嗎？
所說是真的啊
就业員的房間
鬧鬼啊
但是是爺爺年輕時的事了
大概是開玩笑吧
要不要去看看？
不要啊，春子
看過就算了 不去
去嗎？去嗎？不要，不要
去看看嘛 不去
去看看吧
我不去，不去
我總覺得…
社長真讓人美慕呢
你…
是不是也想像社長一樣呢？
總是有這種感覺
不知道何時能實現呢
你不覺得像這樣過一生是最好嗎
社長他
爲什么带我們来这里呢？
这是
社長最讓人美慕的地方
就是自己去找自己想做的事
應該怎么說呢？
不去强求自己
你對游泳的看法不像我對公司一樣
去强求一些什么
能这樣看得来的人真讓人美慕
我呢？
我覺得自己還要向社長學習
真琴，好久不見了
還是这種發型呢
谢谢你来參加
你說什么傻話啊？
進去吧
这套校服媽媽也穿過是嗎？
今天的衣服怎么樣？
是不是很誇張呢
不會啊
是嗎？
像今天這種場合是第一次
不知怎么辦才好
媽媽
我想考本地的大學
我知道你會这么說的
你不反對嗎？
這是你的前途
我就是反對你也不會改變的呢
我肚子很餓啊
很奇怪，社長一早就不见了
你干什么啊？社長
隨便走走
吃過早飯就回去了
這么快就回去嗎？
好像很好吃呢
不錯
這個我吃可以嗎？
不錯啊
别進来
我回来了
這樣說可以嗎？
謝謝
这里一點都没變呢
我爸爸呢？
在山里
又到了這個季節了
一點也没改變啊
工作辛苦嗎？
是雜志的编輯嗎？
普通啦
手忙脚亂的好不容易才有頭绪来
不過很忙
把真琴留在这里也許是正確的
被養成好孩子
又像我一樣可愛
聽真琴說来了兩個很有意思的人
打工的？
来了，来了
留在这里吃饭好嗎？
就这樣决定吧
終于回來了
社長一會再修理吧
你們回来了
敬子
敬子？
你回来了
你昨天打電話给你媽媽嗎？
她能干嗎？
普通啦
就是我們不在便幫不上你嗎？
對，對，對
自己的出路都不知道的人， 怎樣找他帮助呢？
太過分了
是嗎？
你最近好嗎？
谢谢你
真琴的事也讓你操心了
敬子吃了飯才走是不是？
社長總算是弄完了
太好了
我去釣魚回来
你喜歡吃的那一種
我也幫手吧
用不着你，待在这里吧
你們兩個都来我家吧
好啊 就这么决定吧
爲什么？爲什么？
好不容易一家人聚在一起了
别这樣，怪怪的感覺
但是
别那么婆媽了
是海都跟廣海吧
刚才聽真琴跟春子說了 關于你們的事
她們說了些什么？
她們都是說謊的千萬别當真啊
我從来都不說謊的
我也是
如果是這樣
那么他們兩人一定很特别了
真琴
春子
谢谢你們一直照顧真琴了
没什么
根本不是啊
好像說錯了 也是
都是我們照顧他們的
真能說謊
社長這么慢
我想幫他又說不用
这么晚看他能釣到什么吧
跟他說又不聽真没他辦法
要釣什么魚呢？
你們兩人要一直留在这里嗎？
一直留下
留下来一些日子吧
是嗎？
在这里住是太美了
媽媽
你當初爲什么離開这里？
我不想跟你爺爺一樣
什么意思？
留在这里
我感到什么也不行
在这里我不會有任何發展的
社長有什么不好的地方呢？
不，我是說我很喜歡社長 所選擇的生活方式
我并没有說什么不好啊
只是他并不是想當什么民宿社長
雖然这并没有什么不好的
也許這也是一種幸福也說不定
但不是這樣的
經营民宿不是他的理想
他選擇这里一定有其它原因的
不過是覺得在这里也不错
就這樣住下來了
我就是不喜歡這點
也不想再走他以前的路
所以離開了这里
我
并不是不喜歡这里和你爺爺
我也是在这里長大的啊
不過我選擇了另一條路
就是這樣
我好像有一點明白呢
雖然我没有那么深刻地去想
而且最终還是回到这里啊
釣到了，快看
很厲害啊
怎樣？够大嗎？
很棒啊
今天吃生魚片吧
快做准備
我知道了
今晚的菜很好吃啊
記得再来啊，敬子小姐
你有空来我那里玩好嗎？
再見
對不起，真琴
因爲有工作在身
今天真謝謝你
你在說傻話啊？
再见了
記得再回來啊
是不是不慣喝冰啤酒了？
没有这回事
那不客氣了
也許是你們影響的
什么事？
今年有個很好的夏天
很好的夏天啊
别說得像是要分手一樣好嗎？
剩下的就是你們了
應該做准備了
社長
這片海是我的
你們的海應該在别的地方呢
對吧