成功了！
開始
得手！
加油
成功
開始
这邊
靠你了
成功了
怎么搞的？
什么怎搞？
應該你負責的
你說什么？那邊是属于你的
你說笑吧，我在这里，你在那邊
球落在你那邊，你最近的
你看清楚吧！球印在这里，这里
这里
看这里
这個，看
我知道了，知道了
那就是我的責任
是我錯了，好吧，對不起…
等等，你这算什么意思
但是，我又没發怒
一看便知，你完全不行
你說什么？那應是你的错
承蒙照顧，谢谢
再见 再见
再見
要再来
很好玩吧
雖然發生了一點争吵
没有了我們，又會很無聊的
而且，你回去之后
不可能再見到海吧
海令人勾起很多回憶的
剩下一個人，他也静了很多
好痛
現在的能源節約的工程
是支持國家經濟的重要一環
若没有中東油國的提高石油输出量
就不能配合經濟發展的需求
特别是比日本大5 . 7倍的阿莽伯
爲了保持其首都的繁榮
預算的成本將成爲
經濟發展的重要一環
對于阿拉伯政府而言
安定政局是首要任務
在石油业以外的生產是有困難的
这次提出的新交通網絡是
鈴木先生很有状態
这本来就是他負責的計劃
跟着是情况的問题
不要忘記
是，麻煩你了
部長 海都
放假后，又想再放假嗎？
你知道了嗎？
不是这樣子的
终于完結了
不要想太多
不，是我應該做的
快，很快就會完結了
之后再回去放假也可以的
是
爲什么海都先生在時没有收回訂金？
多事
大概會再回来的
你在說什么？
他是客人吧
哪有旅館不讓客人回去的
但是
明白嗎？真琴
對我們而言
雖然我們是住在这里
客人則来到这里休息，然后回去
回去后，又再来
就是这樣
話雖如此
但還有一個例外的
例外？
他不知要休息到何時
對不起，請問是旅館的人嗎？
請問，有房嗎？
是是
你們太好了，請進来
旅館其實在这邊
喂！有客人
有客人
去迎接吧
你好 你好
勞煩多 多照顧
多多照顧 歡迎光臨
各位都是大美人
請進
我去准備房間
到商務房間吧
大家請進来，進来
十分努力呢
很快到决定性的時刻
在旅館照的相片 已衡曬好了
要看嗎？
現在…不大好，你先放下吧
那我放在这里
加油
樱
谢谢
不用客氣
暑假了
小孩子
有什么事，不好嗎？
還是上學比較好吧！洋介
什么？
因爲可和真琴相见
多事 我說中了
爲了真琴，不要将旅館結束
那你們一起来玩吧
我OK
再見
我回来了
暑假了
去東京？對
現在開始？對
我？對
爲什么？對…因爲是要送这個資料
那可以傳真過去的 我不喜歡
不喜歡也是理由嗎？
你今天出發
但是，爲什么要我去？
啰嗦！你不喜歡那兒嗎？
不是討厭
你不聽我！不是这個意思
那是社長的命令，快走！
但有客人来了
没有你也不會有問题的
完全没有影響，一點問題也没有
麻煩你，拜托你了
你回来了嗎？
要去東京嗎？是啊
带我去吧
这個真是煩惱，若關了門
你在說什么？
没什么
午饭，拿着它
谢谢，不愧是社長
别客氣
真琴知道嗎？
不知道，她刚才在附近
再見 是嗎
真難聽 對不起
前面！等等，喂！
真危險！
你在做什么？
打擾了
打擾了是什么意思？
我想和你一起去東京
有何目的？
见海都先生 真的？
我要送回他留下的東西
那是什么？
我不告訴你
好吧，我不會妨礙你的
社長會擔心的
没有事的，我已留下了字條
因爲我擔心他一個人
我和廣海先生一起去，真琴
很臭
和你相似
你太年輕，所以什么也不知道
是嗎？是的
話說回来，我不知道什么是繼子
什么？你是從哪里聽来的
爸爸的繼子
[粉瘩]是指不能開成糊状的粉粒
又指蠢材
我不是指那個
那解釋和我没有關系
但社長
算了，不說了
好痛
如何？
好痛 你應得的
什么應得，真是的
喂，比起一個人更開心吧！
和这樣可爱的女孩子一起同行
有美慕的眼光看着你
我不認爲如此，是看着我
怎會这樣？
我更有型些
这車真熱，不能用的嗎？
这是冷氣機
什么，我口渴了
買果汁吧 不去
守財奴守財奴是女人
那里有自動販賣機，停車，停車
等等
去了東京？
慶子小姐那兒？
不是
薪金450．食物…
是后面
自己會適當地處理
真是的
他留下的東西是什么？
没什么
那人也想留下来的
你在說什么？
是这樣的
你和他一起工作時
不覺得像一家人的嗎？
你說什么？我們常吵架
試試吧
好！就試試吧
好痛
你呀…好痛
真浪費 真琴
什么事？
你喜歡他了嗎？
什么！？你胡說什么？
還是放弃比較好，他是個悶人
什么？
刚才我没說什么
那是什么？
而且他有了樱小姐
那有關系嗎？
你没有希望的
那也不一定吧
你想怎樣？
好色鬼
好色鬼？
你若長大一點
亭亭玉立，那會較好
我明白 是你明白了
我明白了
我带你們到房間
好熱…好熱…
我也好熱
和之前所說的有些不同
我們没有真琴陪伴
没有这回事
那我們兼職的薪金
耳朵最近不太靈光
兼職的薪金…我回来了
好熱…
到最喜歡的旅館幫手
兼職的薪金
那個…是
外面有客人
是嗎？
有行李的
要提起精神，現在没有時間休息
是 動作快點
有什么可以帮忙？
你好
我可来幫手嗎？
好，不是已决定了嗎？
但没有問题嗎？
是，想試試
那么…来这邊
好可爱
完成了
你在看什么？
谢谢
送给你好嗎？
真的？
我要这個
真的可以嗎？
當然可以
但以后不要亂打我，好嗎？
谢谢
走吧
那家伙一直也没有
和父母一起住吧
真琴也只有你和我一定很寂寞吧
怎樣也好
自從那兩人来了
真琴好像很開心
有信来了嗎？
没有
不應該會来的…說真的
是嗎？
麻煩你，我想找鈴木海都先生
是哪一個部門的？
我也不太清楚
你們有預約的嗎？
没有 那…有點…
但是…
那邊…什么？
海都先生
那家伙看不到嗎？
海呀！爲什么一看到你
便有一種閑適的感覺
海浪，就如像摇篮一樣
你的懷抱
猶如母親在我的心房里
海啊，一看到…
来了…
你好
過来这邊
怎么了…
你們在这里干什么？
有點事
来搗蛋嗎
是嗎？對不起
不，没什么
这個…
樱
HELLO
對不起…
好美的景色
樱小姐
你有他家里的鑰匙
你在說什么？
鑰匙放在这里
他說下班后立即回来
你們在这里住的嗎？
不…那么真琴…
我留在这里 笨蛋！
要喝啤酒嗎？谢谢
我也要 笨蛋
你想怎樣？
他的工作怎樣？
現在他爲了阿拉伯的工程
設計交通網络…
因爲原本是由他負責的
他希望可以快些落實，現在非常努力
雖然我不大明白， 他由日本經濟變成了世界經濟呢
谢谢
放假可能真的是一件好事
其他人也是这樣說
来到这里真好
我們也很高興
我先回公司
慢用
谢谢
你在做什么？
你說過有困難的
没有这回事
是呢，要對社長說
我不干
真是的
借用一下電話
是嗎
是这樣嗎
那么麻煩你了
不，不要客氣
我有一事相求
可否给我寫張便條
不要做聲，好嗎？
快點
是，是，这樣
但…这是
是社長命令，再見
挂真快
有什么事？
不，没什么
鄉下，挂得真快
能做到的，只有这些
可否拿出去
久等了
这條魚是由这班小姐們釣到的
還有这個
这條大的
是由山田家的爸爸釣到的
分了它吧
我們不是只是幫手的嗎？
現在的旅館也有很多不同的 娱樂提供的
不愧是文娱部
不…
那么吃吧
我不客氣了
請
吃吧
你也有份的
是，我不客氣了
你們今天的兼職薪金
我不客氣了 别客氣
不行 好吃
真晚
什么？饿了？
我們叫外賣
久等了
是呢，外賣，不要坐了
快找…这樣的東西…餐牌
你回来了 我回来了
對不起，要你們等
工作很忙嗎？
很可爱的睡孩子
若要回去，就會弄醒她
好像不太好 是嗎？
吃批薩嗎？
留给你的，雖然不多
我們很餓，这個也真辣…
不…不…吃飽了會想睡的
我還有工作
對不起，專程来到
但是，爲什么突然會来
是真琴就要見你
因爲你留下了東西在旅館
就是那作文了
那是詩
是嗎？是的
和以前一樣
作文是寫事的
寫什么…也好
我最擅長决定主旨
但我却不太懂决定自己的人生主题
那是什么来的？
只是看到夏天的海， 有感而發所寫的嗎？
谢谢
坐
但是是很差的詩
不要再說了
對不起
我将它抛掉的，但她却以爲是留下的
你果然是個差劲的家伙
對不起，真的對不起
有什么可笑？
對不起
大家好嗎？
非常好，尤其那二人
那二人？
東岛先生和富村先生
參加了沙灘排球賽，但输了
我真不明白他們爲何參加
但是，我始終…
覺得那是你的店鋪
什么？BEACH BOY
你在說謊
你这樣想我，我也没辦法
怎樣也好
覺醒了嗎？
你这努力的樣子
是嗎？
我第一次看到你这樣子
晚安
床在那邊
不…那是…
爲什么不叫醒我？
是那家伙說
有個重要的會議要准備
我也睡了
話雖如此，但我睡醒時
看到他像外國人般揉着肚子
說謊是嗎？
說謊…是說謊的呢
是說謊的
不要妄想了
他有他的生活方式
明白嗎？
那先去洗臉，刷牙吧
是
果然没有辦法
公公曾說過
来到海邊的人，全都會回去的
留下開心，美好的回憶
然后回去
就是这樣
爲什么你仍留在这里
我？因爲我無家可歸
你爲了什么要来这里？
我？
什么？
刚才的…
漂亮的女子
不，雖不是这樣
但是…我不想任人擺布
從公公的决定要我離開
到这次他不想我来
我不想任由他擺布
到我想回来的時候
没有人叫我也會回来
好嗎？
这如何？
谢谢 谢谢
鈴木，辛苦你了，做得很好
谢谢
之后交由金次判斷了
是
到此爲止了
回去睡覺吧
谢谢，辛苦你了
辛苦你了
我回来了
對不起
如何？
我没有带她去
什么？
若社長是我…
我認爲社長也會这樣做
好了，你明白嗎
要減薪
什么！？
無視社長的命令，受罰是當然的
怎可以…你又没给我外勤工資
你說什么？
这海，天空，很美麗吧
看看那邊
對不起
我来投宿的
請進来
这邊
给你 谢谢
下雨了
是，我知道了
鈴木 是
决定了
成功了 是
恭喜
多谢
社長，電話，二线
来了
是，我明白了
是，是，再見
社長
我有話想跟你說
怎么了？
又放假了？并不是
并不是？
我也…
我也想在这里工作
認真的？是
公司呢？
辭職了
辭職了？是
蠢材！
蠢材不要叫他人是蠢材
但是，你的想法真的像個蠢材
我知道
是什么意思？
不想再做蠢材
一出生時是蠢材
没有思想
我想不可再这樣下去
但是，你不是很醉心工作的嗎？
我如你所說，永遠循規蹈矩
將工作完成后
然后决定下一步該怎么走
我在回東京時就已决定了
就是如此，多多指教
什么多多指教，我不知道
什么？我不理
你說什么？
你想我教你什么？
你說什么？我說了什么
没什么
只是
有點開心
我不像你这種蠢材
我去准備燒烤會
海都先生 你回来了
你好
知道嘛，这笨蛋他辭了職
是嗎？說謊
真想不到
是吧…是吧
想不到吧
不好嗎
谢谢
你不回去了嗎？
这個當然
是嗎？
請不要嘆氣
是呢，也不是壞事
我說過
以前說過
那店里有四個工作人員
你倆的薪金也一樣吧
社長…
这個…谢谢
不要說谢谢，回去
對不起，已訂下了協定
你說什么？这怎算是協定
是個好夏天
是你說的
不准你過去
刚才的協定你聽到了
什么協定？
你…
你辭職吧
爲什么不准我加入这邊
因爲是男人之間的决勝
爲什么要我…
是人數問题，没有辦法
春子，你的球技好嗎？
只是看過
完全没打過？完全没打過
没打過？没打過
快點吧，太陽下山了
等等