生日

五郎（田中邦衛）终于开始了丸太小屋的组装工作，他请了人手帮忙。在工地上，突然出现了ひょっこりこごみ（児島美ゆき）。由于她在酒吧工作，有着不良传闻，帮助她的男人们态度冷淡，純（吉岡秀隆）也表现出了强烈的反感。然而，五郎不管是关于こごみ的过去还是她的生活，都因为她的真诚和无尽的开朗而被吸引。五郎严厉地告诉純，不应该因为职业而歧视别人。
就在这时，五郎突然接到了一个消息，说他已经离婚的妻子令子（いしだあゆみ）去世了。