后悔

深夜，凉子老师（原田美枝子）和螢（中嶋朋子）前往Beberui观看UFO，不幸之际迷失在路上，差点遇到危险。幸运的是，他们被找到了，五郎（田中邦衛）考虑到凉子的立场，要求純（吉岡秀隆）保守这次事件的秘密。然而，在富良野的へそ祭り之夜，純跟随一家即将在拳击领域中出道的报社记者不小心泄露了秘密。
另一方面，五郎正式与令子（いしだあゆみ）离婚，感到沮丧。他在"駒草"的女主持人こごみ（児島美ゆき）的慰藉下，翌日清晨才回家。