我觉得女人无所不能啊
我的意思是 就算她们能
也不意味着她们就该去做 是吧
想想让女人去修车
开出租
砌墙
-为什么不呢 -不
听着 相信我
像你这样的姑娘 你不会想去干这些的
像我这样的姑娘
我希望所有机会都对我开放
这样我可以自由选择
女强人
没错
是我了
爱死了
来
但你如今坐在这里 吃着我的美食
享着我的美景
是我的自由选择
是我选择让你来作陪
是我选择让你注意到我
那可不是你的选择 萨比娜
那是上帝赐予你的礼物
天啊
但你不觉得 如何运用这些礼物
才是最重要的吗
人人都是如此
男人 女人
我们都不过是想发挥一切潜能
遵从心之所向
这就是我想要的生活
我的生活是我赚得盆满钵满
而你相伴在侧
但我真的擅长很多事情
-真的吗 -真的
比如说
比如说…
我的工作
干我这份工作 身为女性是个巨大的优势
是啊 如果你漂亮
大家对你就不会有什么别的期望
如果你不漂亮
那你基本就是隐形的
在我这行
低存在感 低期望…
这两点可是非常有用
听着像是家庭主妇
做家庭主妇没什么不对的
只是不是我的选择而已
-我不会葡萄牙语 -我知道
嗯 就是这样
-你知道吗… -什么
相比起把一个男人当成威胁
人们在把一个女人当成威胁时 要多花七秒
很疯狂吧
-你到底是谁 -我吗
我只是个诱饵 风流种
-几个人 -九个
全都上吧
你偷了给妇女儿童和难民的救助金
应该叫侵吞公款
侵吞公款听着真高级
-你一定就是会计了吧 -你是谁
打开保险箱
宝贝 宝贝 你右滑滑对了
我现在是你的女友了
最底下那层全部给我 快点
你不适合做这个 我建议你改行
博斯利
晚上好 天使们
看来一切都很顺利
非常出色
澳洲人约翰尼怎么样了
-你们会后悔的 -是啊
我本打算给你全世界的
问题是 你太多话了
又很黏人 还精虫上脑
-你是我见过的最极品的女人 -我知道
这次可是四个月的盯梢
跨越两个国家 还有我这辈子遇到的
最尴尬的一次约会
完事了吗
我会把这个送去美国司法部
还有这些…你们的新朋友
-可以走了 -棒
我撤了 伙计 我要休一周假
找个泰国海滩疯狂派对
简 你也该试试
海滩 找个伴玩玩…
我自有娱乐方式
好吧
比如在夜晚磨你的武士刀吗
还是扮演猫女
我还真愿意花钱看看这个
偶尔在晚上吃点麸质食物 感受一下…
这才有意思
她们是什么人
你刚刚见识的是天使
但问题是 约翰尼…
你是什么人
你好呀 英格丽德
你迟到了 弗莱明先生在等你
会议不是九点吗
没错 会议是九点开始
也就是现在
你见过他吗 布洛克先生
好吧 你当然没有
他请我去了他的城堡 在法国
我们坐在那儿 我问他
我说布洛克先生 你听说过汉弗莱·戴维吗
他说没有
我说那你听说过约瑟夫·斯旺
或是亚历山大·洛德金吗
完全没听过
然后我说好吧
那你听说过托马斯·爱迪生吗
当然听说过 谁没听说过 他发明了灯泡
没错吧 但你猜怎么着
另外三个人也发明了灯泡
在爱迪生之前
但爱迪生是第一个走向市场的
你明白我的意思了吗
我们有一个会引起能源产业革命的产品
但我们必须得抢先
现在就是时候了
我就是这么和布洛克先生说的 他表示认同
显然的
-我… -埃琳娜 谢谢你跑一趟
我很享受这场对话
严格意义上讲 我一句话都没说
我们别陷入谁说了什么之争了
弗莱明先生 我清楚卡里斯托的重要性
我是项目的牵头人 这是我的孩子
-嗯 -但正如我在报告里写的
如今谐波变程
可能会被逆转
我们都知道这种情况是有多危险
我是说 你不知道我知道什么
你认识胡里奥吗 那个副工程师
他因为大脑癫痫还在住院呢
而且他只是在测试中短暂接触而已
据说 据说
而且胡里奥是个白痴
你只需要给我根权限和一点时间
让我能够彻底修复块链上的缺陷
这样它就能安全地…
英格丽德 给我倒杯卡布奇诺
好吧 我读了你的报告
还找了其他几个人读了你的报告
我们和你意见相左
布洛克先生读了我的报告吗
因为我真觉得如果他读了…
让我把话说清楚了
我们已经花了五年开发卡里斯托了
我们要进入市场了
它很安全 也已经准备好了
我们就是这么告诉布洛克先生的
而你什么都不能告诉布洛克先生
听着 埃琳娜 你这么聪明
应该知道现在该收手了吧
很好
-我知道汉弗莱·戴维是谁 -你真棒
-你掉东西了 -不是 那不是我的
我不会乱丢东西 所以一定是你的
你也许会用到
博斯利 001
你个老家伙
你真以为我们会放你悄悄离开吗
你真不用费心的
不止是我
惊喜
-你好 -早上好 先生
-早上好 -大家都在
我们都想祝你退休愉快
谢谢 博斯利
你也是 先生 博斯利
博斯利 谢谢
-你 -你已经辛苦一辈子了
该好好庆祝一下了
我甚至还做了一个小小的回忆录
-一起看看吧 -不 不
来吧
帅啊
刚从牛津毕业的鲜嫩小生
压箱底的 看看
那不是乔装
你这么多年肯定很开心
那些年生活确实不错
那套西服你是从哪搞到的
蒙特卡洛
真的 这就是证据
你开创欧洲办事处的时候
你让汤森德机构走向了世界
没有你 我们也不会在这里
-是的 -尤其是我 谢谢
我很感动 谢谢你们
说几句 来吧 讲话 博斯利 讲话
-算了 -讲话 讲话 讲话
讲话 讲话 讲话
说实话 我有点不知所措
我很感激
我们一起努力打造的事业
查理当时还不敢肯定
我们能复制
他在加利福尼亚取得的成功
-但是我们做到了 -是的
在这样一个还没准备好迎接天使的世界
四十年来
我招募她们 训练她们
我为她们感到特别的骄傲
博斯利们
-你们要保护她们周全 -会的
-说得好 -我们会的 朋友
对于我个人来说 就像查理说的
是时候退出舞台了
说到查理
你好 博斯利
你好 查理
老朋友 如果你环顾四周
就能看见这些
高举着你的旗帜奔向未来的人们
你的领导地位和你做出的贡献都是无可比拟的
我们对的亏欠是无法偿还的
所以 我们送你一块表
-表 -是的
谢谢 查理
退休愉快
你该好好享受了
敬你一杯
你是真喜欢开派对
大白天喝酒 这才是我最喜欢的
况且还有你
敬博斯利
-敬博斯利 -敬全体
演讲是我背的稿 我觉得很重要
要押上韵脚 节奏刚刚好 难搞的就是要
谢谢 可以了 请让开 他要来了
-好的 -准备好了吗 谢谢
刚才那段不错 姐们
-闭嘴 闭嘴 -你没少下功夫
那边还有两个座位
-很难搞 -难搞
兰斯顿 闭嘴
各位 请和我一起欢迎我们的创始人
赞助人 亚历山大·布洛克
布洛克先生 你设立了创新的最高标准
我认为 我个人 加上我们团队贡献的小力量
满足了这个要求
今天 我通知了汉堡电业部门
断开这座大楼和电网的连接
但我们当然不会失去电力
布洛克先生
可以为我们授权根权限吗
你好 亚历山大
根权限已授权
卡里斯托 把灯打开
卡里斯托 和其他设备配对
卡里斯托 全面供电
布洛克实业可以点亮世界
所以你最后还是用了稀土磁性材料
是的
放在一个氰化物的水晶矩阵里
-是蓝晶石… -蓝晶石
能让我试试吗
你严格遵循安全协议了吧
当然 卡里斯托只和电路交流
电流不会接触到人 宠物 植物
很智能 而且很安全
不过 本着安全公开的精神
还有一件小事需要说明一下
可以为女性客户把它做成各种粉嫩的颜色
你呀
好吧 就是这个
我们可以给所有人带来清洁能源
可持续能源
卡里斯托就是未来
我终于把未来掌握在我的手中
干得好 伙计们
干得好
来吧 我们庆祝一下 酒水在吧台
保持姿势 格挡
一 二
把这只摘下来 再绑紧点
好的
谢谢
巴黎还不赖吧
你选了那个采光好的公寓吧
是的 你要是能给我一盆花…
-我肯定能养死 -当然
好了 好了
我准备好接新任务了
我已经和一个新客户约了见面
一个检举公司的员工
组一个团队
-团队 -是的
博斯利
-你有事找我 -对
你就是那个前军情六处忍者
是叫琼吗
简
简 简 不是月份
萨布丽娜
萨比娜 意大利名字
你是意大利人吗
不是 也有可能
我们在汉堡有点情况 有一个新客户
汉堡 有意思的是那不是汉堡的发明地
而是法兰克福
而法兰克福香肠也不是在那发明的
-我认为这… -不好意思 我吃素
非常感谢 但是我记得
你们两个在里约合作得挺好
我记得她把我从屋顶上推下来
我记得当时该出发了
有道理
客户是谁
跟我来
-埃琳娜 -你好
欢迎
博斯利先生
-叫博斯利就行 -谢谢你来见我
-你想喝点什么 -意式浓缩 谢谢
谢谢 我不喝
意式浓缩
COS周边检查
COS
我完全不知道这是什么意思
但是从我这来看没问题
可以说是
风平浪静
就是这意思
这件事我考虑了很久
我们只要把这事告诉布洛克先生就行
我试过联系他
但是站出来也需要很大的勇气
我很欣赏你的果敢
你确定想要冒这个险吗
确定
好的 我们能帮你
-只是越来越难掌控 -别叫了 你太可爱了
我得养只狗
我晚上失眠
知道事情却不能说出来 也做不了什么
我能修复
只是需要一个机会
我相信你 你拿到证据了吗
我的所有报告和数据都在里面
你需要点什么吗
你的账单 先生
那是行动信号吗
-埃琳娜 -什么情况
你得去洗手间
-不 我不用 谢谢 -快去
那边什么情况 简
立刻去
喂喂 操
操
操操操
那是我的枪
萨比娜 快点
-快走 -走
没错 带客户走 我正要说这个
这是怎么回事
-老天 你不是服务员 -不是
我是简 很高兴认识你
-你带大型枪了吗 -在后面
-你能挪下脚吗 -好的
你知道怎么用吗
狗娘养的
老天 他在朝我们开枪吗
抓紧了 女士们
他开的坦克吗 天啊
他去哪了 他去哪了
我们好像甩掉他了
只为杀这姑娘有点大材小用吧
这小妞是谁
我是谁
你是谁 他是谁
他为什么朝我们开枪
开稳点
天啊 我要死了
不好 他回来了
天啊
见鬼
该死
趴下 趴下
-听我口令倒车调头 -好
现在
博斯利
别起来
简
我说了 别起来
不准动
三明治要吗
金枪鱼的
除非这是芝士的 那就是变质了
你呢 你饿了吗
查理让我送来问候 天使们
她是谁 她是谁
她吓坏了 一身呕吐物的味儿
你是谁
-我是博斯利 -博斯利
博斯利是我们组织的一个头衔
就像中尉
你见的那个人真名是埃德加·德桑奇
埃德加
简 很遗憾
-我知道他对你多重要 -我不需要拥抱
我需要
他也是我的朋友
拥抱有用
好了 带你们去清洗一下
走吧
那车是偷来的吗
好吧
博斯利 342 打开六号安全屋
博兹 还有谁知道我们要在汉堡见埃琳娜
规矩是谁都不能说
你为什么这么问
博斯利…
埃德加认为…
你没见到那个人
他是专业的 这么简单一个目标
却带了大量火力
没错 他过分大材小用 是吧
我拿苍蝇拍就能干掉那女孩
他却开着城市装甲车疯狂行动
所以你们认为他…
或许她被人监视了
但如果被监视的是我们呢
-被谁 -各位 我清洗好了
-感觉好点了吗 -是的 谢谢
我有点明白你们什么情况了
你们就像女间谍
我只需要你们解释一下那个人是谁
-他为什么朝你们开枪 -是朝你
-他是朝你开枪 -简
朝我
天啊
-好吧 -喝点茶吧
枪手查无此人
面部识别查到他这几年出现在几个地方
但是没有名字 没有记录 什么也没有
他肯定有高层的朋友
我要杀了他
我有义务提醒你
查理不赞同复仇 简
哈芙琳女士
你的档案显示你是卡里斯托项目的系统工程师
你知道卡里斯托吗
我们知道很多事
知道你麻省理工毕业 名列前茅
你每周日学近身格斗 骑自行车上班
你觉得黄色适合你
而事实上谁都不适合黄色
还知道如果你把网上简介的照片
修得突出颧骨 会有更多人约
我们不知道的是为什么会有人要你死
我知道它可以修复
我们一步一步来
系统有缺陷
缺陷是什么
卡里斯托可被武器化
我能修复 但现在
任何技术好的黑客 出于好奇或犯罪目的
都能把卡里斯托改造成用来攻击人的EMP
即电磁脉冲
本质上就像大脑癫痫
-没错 -瞧 我也懂行
它破坏神经网络
看起来就像中风或动脉瘤
使用它能够不留任何痕迹
完美的暗杀机器
是啊 而且可以远程操作
通过我创造的网络
酷毙了 瞧 如果好好上课就能有这成就
谁知道这情况
在一次安全测试中它差点害死我同事之后
我提交了一份报告 但好像被人掩埋了
我是说报告 不是同事
胡里奥没事 他…
只是再也不能说话 也看不到色彩了
它还没投入生产吧
没有 我们落后于原定计划
但布洛克设备库有六个样品
加上我实验室里用来
编程修复的那个…
我们去把那些样品拿出来
抱歉 我们能暂停一下吗
你们公司有网站显示带照片的员工名单吗
有 但布洛克公司有超强安保
-根本不可能… -进去了
你觉得她还有安全许可吗
如果她没有
我们就知道威胁来自内部 不管怎样…
我们都能得到想要的信息
不好 不好
不好
-不好 不好 -我…
-西瓜头 -西瓜头
西瓜头
我着急上班 拉夫
我也得做我的工作
好吧
新造型啊
我非常喜欢
是不是让后面的人等太久了 拉夫
这个嘛
祝你今天愉快
还有 别忘了微笑
什么
你们…你们究竟怎么进…
天 你对普拉迪普做了什么
普拉迪普·普拉萨德
没什么 普拉迪普没事
我今早在健身房偷了他的卡
你好
再见
-你好 -你好
那斯文呢
我压迫了他的颈动脉
致使他脑干缺氧
什么
这听起来很痛
感觉就跟打了个盹一样
闻到面包烤焦的气味 然后眼前一黑
别担心 他会醒过来的
也可能醒不过来
-什么 -我们该走了
要是他们进行安全检查时我们还在楼里
那我们都要进德国监狱
然后天天吃炸肉排
其实不算太糟糕
萨比娜 你去保险库拿卡里斯托
埃琳娜 你去你的实验室拿原型机
我来引开保安
好 准备好了吗
好了 击个掌 女孩联手
谢谢
别吐
垃圾系统
不
-博兹 你在吗 -我在 你发现了什么
卡里斯托不见了 它不在这里
有人先我们一步
情况变复杂了 你知道是谁吗
有了 是一个叫彼得·弗莱明的
我们看看埃琳娜有什么发现
等等 我们可能又有麻烦了
你们的普拉迪普刚刚现身了
普拉迪普没去骑动感单车
但我看他买了团购
他就在这里
-拉尔夫 -怎么
普拉迪普·普拉萨德来了
但系统显示他已经进来了
对 有个小故障
计算机把埃琳娜·哈芙琳当成了
我现在给你发送埃琳娜·哈芙琳的照片
把它发给所有人
-把她拘留起来审讯 -是
她在她的实验室里
我们走
卫兵来了
麻烦越来越大 姑娘们
他们知道了
好 汇合点集合
萨比娜 这个任务很有难度
我需要你吸引一下注意
我有好多主意
哈芙琳
她在哪里
-她在哪里 -我不知道
-等等 等等 等等 -什么
-我找到她了 -在哪里
在这里
十一楼
伙计们 她在十一楼 十一楼 女洗手间
你好 你是谁
坐下 把手放在我能看见的地方
你是卫生部的吗
老天 这玩意根本打不开
你真的不该碰这里的东西
除非你可以碰这里的东西
你刚用嘴碰了
人类口腔中生存着两百亿个细菌
你真可爱
简 简 你是在调情吗
站住
拜托
准备好了吗
抱歉
老天
回来
谁看到她了
她在四楼放了把火
我们跟着她来到了三楼
-来 伙计们 快 -三楼 她刚刚在十一楼
你这是…
-拿着这个 -好
这…这不是你
对
-拿着这个 -好
你能帮我解开拉链吗
可以 可以
抱歉
再见
-什么 你不要了吗 -留着吧
-喂 -苏珊
弗莱明先生想让你现在来实验室一下
-我马上到 -好 谢谢
-你们见过她吗 -见过
不是在屏幕上 是亲眼见到
-你去那边 你去那边 快去 -好
我出来了
-一楼大厅 我看到她了 -在哪里
一楼 一楼
我们走 伙计们 快
把手放在我能看见的地方
跪下 马上
-照做 -这是干什么
我不知道 我不知道
我不知道这是怎么回事 你们要什么
抱歉 苏珊
苏珊·奥斯伦
封锁所有出口 从底层往上排查
简 我拿到了
设备不见了 我们得走了 有人先我们一步
你开玩笑吗 被盗了
不不不
老天
有主意吗 有其它出口吗
等等 等等 我能黑掉这个
把它改造成电磁脉冲 让门的电路过载
这不会把我们害死吗
这是短距离脉冲 我们离得远应该就没事
离多远
我猜这里就够远了
你猜 科学家通常都是用猜的吗
当然 这是科学思维的第一步
假说
卡里斯托 短距电力过载
好了 正在加载电力 正在加载电力
这应该能行
-拉尔夫 -不
老天
-我还有时间 -不
-我必须去 我必须去 -不不 留在这里
拉尔夫 拉尔夫 赶紧过来
-找到你了 -拉尔夫 要爆炸了
我没法停下它 快过来
-你以为我会听你的吗 哈芙琳 -拉尔夫
-过来 快过来 -把手放在我能看见的地方
这是最终警…
我们快走 那东西还有用吗
-不 没用了 -那就别管了
不走就完了 女士们 快走 我们得走了
快 快 上车
拉尔夫不会有事吧
他肯定没事
-他看起来还好 对吧 -对
他肯定…肯定没事 他肯定没事
这真遗憾
这显然是个令人失望的失败
但我们还有时间
让约翰接电话
马上
那就把他叫醒
没出什么事吧
我能用你的手机吗
博斯利 342
欢迎来到汤森德机构柏林站
有吃的吗 我快饿死了
女人永远都吃不饱
-亲爱的 -你们来了 欢迎回来
亲爱的 你好吗
-很好 -好
这下你欠我一组立卧撑跳了
-孟买姐妹 你好 -大师
很高兴见到你
-这是埃琳娜 -很高兴认识你
这是圣人
你体内的能量非常动人
谢谢
-天呐 -怎么了 怎么了
-我的天呐 -不是吧
我想给你按一下后背
-你同意吗 -当然
我找找看
感觉不错吧
是 好神奇
肋骨错位 很常见
如果你还需要别的调整 随时来找我
圣人照顾我们的身心健康
-让我们随时保持战斗状态 -我尽力
他为我们充实头脑 喂饱肚子 滋养灵魂
我们要不要稍稍纪念一下埃德加
我准备了一桌小小的筵席
来纪念我们的好朋友
有佩科里诺黑干酪 帕马森干酪 曼彻格奶酪
-当然还有… -谢了
他最爱布里干酪了
-还有葡萄酒 -尤其是酒
我还以为你们会吃
豆芽和麦草之类的东西呢
吃东西的关键在于你对食物的意图
如果你尊重牛
奶酪就会对你有好处
顺便说一句 我了解你来到这里的原因
让你压力很大
-压力太大了 -如果你需要谈谈
我是个执照心理医生
我现在明白你们为什么都叫他
-圣人 -好了
-电解质强化水 喝吗 -好
还有 试试这个 让你口气清新
-谢谢 -好
我把最后一个进入卡里斯托保险库的人的身份
上传到了我们的搜索系统
查了汉堡的每一条监控记录
弗莱明 就是他把我的报告压下去的
看 在那里
他五小时前在机场
-所以他离开了德国 -带着箱子
他很清楚卡里斯托的威力
那他就很清楚它在黑市上的价钱
如果他想出手 就得让你先消失
-我再加大搜索范围 -我没听错吧
弗莱明想杀我
有可能 也有可能是受买家的指使
坏人不喜欢留隐患 那东西是你造的
可我为他工作过
他还跟我调情
小可爱
男人可以一边爱你 一边要你的命
我就不会
我婚礼上还发生过枪战
-等等 你结婚了 -没有 我的枪法更好
不说了 我需要奶酪
奶酪是什么暗号吗
是的 意思是我四十岁了还单身
我的灵魂深处有一个奶酪大小的空洞需要填满
我还为你的灵魂准备了素食冰淇淋
你懂我
我就应该绕过弗莱明
不去管什么管理体系
直接去找布洛克 可惜我屈服了
你们大概是最不可能
理解那种感受的人了
我从小就有严重的被遗弃后遗症
导致我做出了很多的自毁行为
为此我被送到各种各样的收容机构
查理把我保出来的
如果不是因为查理
我可能已经死了或者在坐牢 所以我懂你
我从小就是在无助和羞耻中长大的
等等 你不是含着金汤匙出生的富二代吗
钱越多 问题越多
那你呢 查理是怎么找到你的
简以前是军情六处的 有史以来最年轻的新兵
你以前是英国情报局的吗
都说了是以前
我曾经也遵守规则
不过遵守管理体系对我来说也没有好下场
拉尔夫死了
我杀了拉尔夫
我是个杀人凶手
-不 -不不不
只是附带损害
我觉得不能怪你
重点是 如果卡里斯托落入坏人手中
我们必须在它伤害更多人之前把它拿回来
我们的机会来了
弗莱明先生刚刚过了伊斯坦布尔的海关
-不是吧 -不要
你对伊斯坦布尔有什么意见
我忘了把没熟透的羊肉和酸奶酱
放冰箱 但后来我饿了
结果就食物中毒了
-你呢 -跟你不一样
失陪一下
我们马上回来
我要确保那个杀手离我们要多远有多远
在搞清楚背后的势力之前 我们不该轻举妄动
我们不知道这个卡里斯托是什么 有谁想要它
所以要谨慎一点
那位拉尔夫杀手怎么办
带她去衣橱 给她装备
要是有人问 就说我们要去巴西
好的
伊斯坦布尔
埃琳娜·哈芙琳怎么处理
我想你心里有数
我把它拆开了
什么都没有 没有追踪器
没有发出任何信号
你在担心什么
老实说 我不知道
就是一种感觉
骨子里的一种感觉
老习惯了
也许只是你想念你的工作了
我们都会变老 我的朋友
退休不是死刑
到现在都不肯退休的人也好意思说
来吧
什么
果然是 骨头里的东西
谁会这么干
知道我要对付她的人
谢了
看看这些
这就是我梦想中的衣橱
我想拿什么都可以吗
-借 -是嘛
有这条规定吗
先从防护打底开始
我推荐这件串珠背心
某种高分子材料
防弹的 复合装甲
最初是作为航天器的保护层而开发的
现在成了件不讨喜的背心 真是有进步
进行得怎么样了
还在一号衣橱呢
还有一个衣橱吗
打开军械库
简 我有个东西要给你看
来看看吧
-给 试试这个 -谢谢
怎么了 有什么用
有什么特别的
你比我想象的年轻
生活不易
看看你的麻省理工学历能不能
驾驭得了这个
这是什么
万能接口 几乎可以入侵任何东西
不是几乎 是所有东西
-给你的新宝贝 -是什么
高速来复枪 改装成麻醉枪了
弹药 非致命 起效快 药效强
简 你又有新玩具了
老天
我们给埃琳娜装上通讯器吧
好啊
入耳式无线通讯器吗
比那要更好
是皮下的信号器
通过骨传导运作 看到了吗
所以我要文身吗
不 文身是天使们争取来的
我们给你一个临时装置
通讯器隐藏在里面
只要你戴着手镯 就能听到我们说话
好 我能拿一盒薄荷糖吗
不行 不要碰薄荷糖
别再到处乱碰了
这里有些东西会爆炸的
这地方太棒了
这里是世界的十字路口 危险与金钱并存
我们要查出弗莱明先生和他买家的见面地点
把卡利斯托拿回来
以免它变成每个坏人武器新宠
-比如手提箱核武器 -宠物老虎
-汽艇 -水上摩托
有速度有激情的跑车
那我们要怎么找到他
我们不能联系机构 所以…
我们要怎么找到他
挨家挨户地找 用传统的办法
金钱利诱 使用暴力
今天我觉得自己勇猛如虎 也许如豹子
-但不管怎么样 我要狂野一回 -其实
我在这里也许有认识的人
我以前在军情六处的线人
也许是指什么
是指她肯定住在这里
但她肯定恨死我了
练练你的英文吧
-早上好 -早上好 说得好
-糖果 -糖果
还在宠溺当地的孩子吗
你 离我远点
法蒂玛 等等 和我说说吧
和别人说去 我不能再和你有瓜葛
法蒂玛 请等等
我等过你
记得吗
我之前爽约 但我已经不在军情六处了
-我现在替这些人工作 -不关我的事
我不帮你
你知道原因
这些人资金雄厚 他们是非政府组织
他们今天就能给你重新开始所需要的一切
不会让你空等 不开空头支票
谢谢你
只是茶而已
你找我有什么事
你见过这个人吗
也许
你知道谁见过他
拜托 我可以帮你
重建诊所
-你现在可以帮我吗 -对不起
他们和我说我的线人安全时 我相信了
我也相信过你 但我却失去了一切
我不得不拒绝那些我再也帮不了的未婚妈妈们
我知道
所以我不干了
但请你让我恢复我们之间的信任
我照老样子给你带了东西
就在外面
给我看看
我可以在六个月内再给你一批货物
四个月
你的人要多久才能找到我们要的人
因为我们真的需要…
这是医生要求的吗
好了 把这些东西搬进屋里吧
好
干得好 简
你要找的人在帕夏酒店
易卜拉欣·帕夏酒店吗
你有认识的人能带我们进他的房间吗
当然
这辆车也给我
当然
帕夏酒店 我们走
我们要尽可能详细地
了解弗莱明先生的伊斯坦布尔之旅
等弗莱明一出来 我们就进去
复制他的设备 收集他所有的通讯资料
时间地点以及要见的人
他一直在看哥斯达黎的房产
有一个海外账户
搞定了
那我呢 我该做什么
既然你已经死了 不如好好放松一下吧
弗莱明会认出你 我们不能冒险
不 谢谢 我吃饱了
开始行动
简 他就快到了
萨比娜 立刻发短信给他
先生 你没事吧
没事 我找不到我的帽子了
我来帮你找
-你的帽子 -谢谢 太好了 谢谢
你看到我的手机吗
-你的包 -谢谢
-手机在那 -谢谢
好了 我们筛选了他的通讯资料
看来弗莱明天要在土耳其赛马会上
把卡里斯托卖掉
维分迪赛马场
当然 这个赛马场
很受富商财团的欢迎
毫无疑问有国际军火商和毒枭之类的
所有人可能都想得到卡里斯托
做好功课 财团成员
有钱马主都会出席
注意弗莱明的潜在客户
我想帮忙
我不是你们保护证人计划中
害怕受惊的小女生
如果你们需要帮忙进出某个地方 我可以的
我可以黑入任何系统 并且我动作很快
你需要我 博斯利夫人
别和我说我做不到 因为我知道我可以
我不要再干坐着
我尝过一点甜头 我想再多来一点
我想加入你们
我曾经见过一个特别胖的孩子
用鼻子轻揉一只猫咪
你比那还要可爱
而且叫你来开会
就说明要带你一起了
她已经给了你万能黑客工具
还有手镯 对吧
对
不过说出来感觉怎么样 我看你挺痛快的
感觉挺好
我本来就打算用完平板就给你
-继续吧 -好极了
我刚才说到
赛马场地方很大
所以我们要分头行动
埃琳娜 你负责监视
赛马场的机房就在记者席里
我们把你弄进去 你黑入监控摄像头
找出弗莱明
简负责控制人群
土耳其赛马会吸引了成千上万的观众
需要扫描他们做评估
从低到高
你可以在高处
提供战略支持
剔除任何对行动所构成的威胁
萨比娜 你负责地面行动
一旦目标出现 就将其抓获
我们需要弗莱明 以及他的买家和卡里斯托
不要留隐患
我负责交通
以及撤离准备
我们要把全部人都带走
我正好有合适的车来胜任这个任务
好 我黑进去了
简
看到你了
检查通讯器 萨比娜
收到
-简 -收到
-埃琳娜 -收到
不要对着手镯讲话
我押错了四连环
希望第三轮的运气好一点
你赌哪一匹
蓝色那匹
离赛马开始还有六分钟 有什么发现吗
暂时没有
简 你有发现吗
没有
不好意思 他是什么人
他是阿利姆·哈桑
卡塔尔王子
-卡塔尔王子 -是的 非常有钱
-非常有钱 -有几百匹马
-有几百匹马 -是的
我们知道了 他很有钱
他是买家吗
我角度不好
萨比娜 弗莱明
是他 浅蓝色西装
是的 他来了
那肯定是他 萨比娜
找到他了
他带着货
接近
简
我盯住他了 博兹
车已经准备好了
他在跟人说话 灰色西装
那是买家吗
-是那个杀手 -宝贝也来了
如果你觉得你可以在我杀他之前杀了他
我就先杀你
开枪 简 干掉他
上车吗 好的
-该死 -他们上了奔驰
-交易不在这里 -我们得走了 下来
我来了
操 操
操
在奔驰上装个跟踪器
这就去
快点
我来了
快点 快走 快走 快走
-快点 埃琳娜 -我来了
走 走 走
快点
-快走 -萨比娜
-各位 -进来
好了 走吧
好了 干得漂亮
你是怎么…我都不知道你会跳马
钱越多 马越多
来个人帮忙追踪这个混蛋好吗
我们不能开这车跟踪他
等一下
他们往北出城了
我们已经过了市界
这里除了采石场没别的
把详情调出来
我去绕圈 等你们信号
交易肯定就在这里
东西都带走 我们不知道里面都有谁
我 我觉得我穿得有点太隆重了
好吧
你需要这个
我看到入口了
简 简
走吧
做梦吧
你好
他会醒过来的 走吧
药都在你那儿
我示意你了 你忽略我
-把他丢下去吗 -好的 丢吧
天啊 不管弗莱明在跟谁交易
他都是在玩火
大门关上 把他们锁在里面
-然后把你自己锁这里 -好的
这些给你
这些不是薄荷糖
-知道了吗 -不是薄荷糖
-走吧 -这个锁起来 不是薄荷糖
-我知道 -锁起来
好的 门已经锁上了
只有三层楼之上有另一个出口
干得漂亮 埃琳娜
来了
-弗莱明先生 -是的
那是澳洲人约翰尼
我们不是把他交给美国人了吗
他在这里
如果你觉得你可以在我杀他之前
杀了我…
你刚才怎么说的来着
那么 你是
我代理的买家希望保持匿名
-我们看看货 -当然
各位 那是卡里斯托
就是这个
钱呢
交货付款
再加电汇
很好
但我们完成交易之前
我的雇主想要你演示一下
为了确保设备能如你所说的那样运作
你想让我杀人吗
见鬼
不是我想 但我的雇主坚持
所以是的 随便选一个人
显然不能选我
-西达 找个人来 -不 不 不
我 我把报告给你了
里面写得很清楚 交易里没有这一项
弗莱明先生 现在加上这一项了
这个程序很复杂 显然我不…
你都不知道它怎么运作 对吗
必须得有根权限
或者世界级的黑客
你在想什么 天啊
计划里没有这一步 霍达克先生
该死
博兹 弗莱明死了
杀手是约翰尼·史密斯的人
博兹
我们需要介入 准备好撤离了吗
赶紧离开这里 拿上那个 快带我走
博兹 他们要走了
能不能行动
她到底在哪里
哪里都找不到她
打不开
那就快点搞定
上楼去搞定它
坏了 各位 有人来了
他朝你那边去了
一起
-上面 -操
-找到他们 -天啊 各位
-上 -怎么回事
我对付杀手 掩护我
上 上 上
女强人
等一下
里面有人
你是谁
别过来 我会近身格斗
你在哪里学的 商场吗
一 二 三
近身格斗 对
别开枪
澳洲人约翰尼 这是你的荣幸
来啊
简 按脖睡觉键在哪里
我有点忙 自己研究
埃琳娜 救我
谢谢 埃琳娜
从我见到你的那天起
就在梦想这一刻 只是那时你的头发更长
但这样我也喜欢 也很好看
-想都别想 -你想跟我一起私奔吗
你真是太可悲了
站住别…埃琳娜
我想活着与你再见
关门
太迟了
简 你在哪里
杀手要跑了
萨比娜
你是谁
埃琳娜 把这东西停下来
不
把箱子给我
埃琳娜
-等一下 -埃琳娜
埃琳娜
天啊 不
快点 埃琳娜 我需要你 我需要你
萨比娜 靠边站
好啊
救我出去
停下它
埃琳娜
马上就要被压成肉泥了
简 我们需要你
我快拿到了
简 快点
简
我来了
萨比娜
抓住
简 简
这个 这个 这边
谢天谢地
老天
你还好吗 萨比娜
还好 迟到总比不到好
贴反了
那个菜鸟是把自己麻晕了吗
对
你男友呢
-那个杀手霍达克 -跑了
带着卡里斯托跑了
-约翰尼在哪 -他跑了
那个小贱人
博兹在哪
我们可不能被发现
站在尸体旁边
穿成这样 确实不行
她死了吗
你想要摸摸她吗
来吧
摸摸她
感觉她还活着
你把她吵醒了
醒了啊
我们在船上吗
对
-博斯利 -博兹
博斯利夫人
博兹
博斯利通常会离开吗
不 这次完全不对劲
-那她离开了 -我们暴露了
或许她去侦察了
或许吧
或者她…
什么 不可能 博兹是第一个
被提拔为博斯利的天使 她是我们中的一员
但她不会是第一个叛变的天使
有过前车之鉴 你也了解的
是她想到把卡里斯托从实验室里偷出来的
没错 但弗莱明抢先了她一步
一直以来我们的任务就是把这个东西拿回来
把这个东西拿回来 但却一直拿不到
我们不该拿不到 是…是因为她
弗莱明死了 卡里斯托不见了
她也不见了
约翰尼说他有个雇主
万一是博兹呢
是我房间里的
喂
查理送来问候 你们非常危险
-马上离开那里 -大伙
简
埃琳娜 趴下 趴下
我是博斯利
我们快离开这里
快点
萨比娜
她对你来说很重要
我们刚成为朋友
我想是吧
这一周都很难熬
我不能再失去她了
你干嘛呢
天啊
天啊 对不起
真对不起
你哭什么呢
我没哭
你哭了 所以…
所以你才…
好吧 好吧 我是哭了
但我以为你并不…
在乎我
为什么
因为…
因为你觉得我冷漠无情
不是 我…
我还挺烦人的
大多数时候吧
你确实挺烦人
不是我想 只是…
我不像别人那样说话过脑子
我不知道这是什么材质
但它救了你一命
谢谢
埃琳娜在哪
我不知道
我们得找到她 所以我叫了外援
-因为我被炸飞了 -是
但也是因为
你教会了我 不必每件事都独自去做
真好
你们好 天使们 你们欠我一个解释
这里不是巴西
我带了供给品
自制康普茶 加了益生菌
最好的消息是
我带来了一位朋友
你 你这个叛…
简
我不是内奸
那你为什么在这
和你们一样
我也差点死了
我接完你们的电话就接到了她的
我有草药敷布 可以帮你消瘀青
-不需要 -好吧 不管你的淤青了
那是谁
-请随意点 -谢谢
我叫人送来了一些衣服
随便挑吧
为什么这么正式
抱歉 这里也是一个总部吗
你有简和萨比娜的消息吗 她们会来吗
好多问题啊
好奇害死猫
或者雪貂
因为你是个科学家 对吧
只是想弄清我的处境
你想和布洛克先生见面 讨论卡里斯托
很快你将如愿
但现在卡里斯托被偷走了 所以我…
做得好
计划顺利完成 真是令人满足
我们就不打扰你了
-不可能 -是的
我追踪他好几周了
他在伊斯坦布尔落地后
我知道得在他找到你们之前
先找到他
博兹 他们要走了 能不能行动
博兹
该死
很抱歉我离开了采石场 但是
更抱歉我来太晚了
我无法相信 一位博斯利
但你毫不犹豫地相信内奸是我
你听到了
澳洲人约翰尼
那个逃掉的家伙
对 又逃掉了
我们上次见到他是在里约 然后…
你把我从屋顶推下去了
-你能不能别记仇了 -我的天
总得有个过程
所以最后一个见到他的人是…
-是博斯利 -没错
约翰尼没被关进监狱
查理就怀疑博斯利叛变了
结果发现他在组建自己的机构
为出价最高的人服务
他现在利用我们和罪犯约会
对 约翰尼 那个杀手霍达克先生
他们都是博斯利的手下
他确实一直都挺古怪的
诡异的英国人
是博斯利抓走了埃琳娜
知道他们在哪吗
当然了
大多数衣服上都有追踪器
你的公寓里有很多皮夹克
我跟你说过衣服只能借 不能拿走
亚历山大·布洛克正在他的宅邸举办派对
埃琳娜就在那里
他每年都会召集富人和美女开派对
庆祝他的年度愿景
今年 他打算向投资者介绍卡里斯托
等等 为什么博斯利要带埃琳娜去见布洛克
我猜是想把养鸟人送回恶魔岛吧
什么人
是一部电影 伯特·兰卡斯特演的
《鸟人》迈克尔·基顿演的
不 迈克尔·基顿演的是蝙蝠侠
不 蝙蝠侠是本·阿弗莱克演的
他不算吧
这里只有我知道伯特·兰卡斯特是谁吗
-我被炸得脑震荡了 -没关系
那是一部老电影
你多大了
我多大了 什么
这跟我的年龄无关
我不懂你的哏
影迷是不分年龄段的
我们去救人好吗
你想对我怎样
这是不是你从你妈衣柜里偷的
你还玩过她的哪些玩具
我穷其一生都在评估女性的才能
而你 亲爱的
可是十分聪明
你背叛了她们
你背叛了天使们
我已经不再为汤森德机构工作了
我已经退休了
接下来你要向我展示
如何破解并重编系统根权限
授权给我
你以为弗莱明能做到
他总是习惯于自恃居功
破解要多久
永远不可能 我是不会碰它的
你以为你还有得选
真是天真
她们会…
她们会送来问候
挺刚烈啊 你没少练习
我就盼着她们来呢
这宅邸有四层近60个房间
派对上有36名受雇的保安
还有布洛克的私人保镖
你是想喝一杯的吗
-不用了 -好吧 我们开始吧
埃琳娜被关在顶楼的西北角
她是我们的首要任务
这是私人楼层
这个地方很大 真的把我给转晕了
我只是在找洗手间
我真的需要去方便一下
我来错地方了吗 我想也许…
睡个好觉
我们进来了
你为什么要这么做
为了悄无声息地消灭敌人
这是我的生意经
你认为它是缺陷 我却认为是优势
它不仅提供电力
也能授予权力
你在我的办公室干什么
布洛克先生 天啊
谢天谢地 请帮帮我
-她怎么在这里 -这些人
约翰 我有点搞不懂了
我以为你解决掉她了
解决我
原来是你
你想要毁掉我
你还想要什么 给你送花吗
附一张手写的感谢信吗
赶紧解决掉她吧
事实上 我认为她还有用处
你知道他是谁吗
知道 他是我的全球安全主管
约翰刚从得·弗莱明手上拿回了卡里斯托
那个目光短浅 贪婪的叛徒
他们杀了他 他们杀了弗莱明
听不见听不见
这就是你的问题了
你总是告诉我一些我不该知道的事情
合理推诿 你听说过吗
你真是个糟糕的雇员
是啊 谁在乎会不会死人 对吧
只要投资者满意就行
成熟点吧 小姑娘
卡里斯托即将改变世界
如果你想烤蛋糕 就得先打碎几个鸡蛋
原话说的是煎蛋卷
如果你想要把死人比作鸡蛋
至少把俗语用对吧
我不应该在这的
你是个安全威胁
你解决掉她然后收尾
计划正是如此
借过 我还要去招待客人
喽啰 闪一边去
请坐吧 布洛克先生
不
不好意思 现在到底是什么情况
天啊
立刻让我出去
你可是为我干活的
你们都是我的手下
你个蠢货
你笑什么呢
你个白痴
他们要从你手上偷走卡里斯托
他们会把它用作武器 用来暗杀人
哔嘀哔嘀
哔嘀 哔嘀 哔嘀
-这样应该就行了 -应该吧
请你授权根权限吧 布洛克先生
你疯了吧
我是不会给你我的权限的
你可能会改造块链
你可能会毁了它
你真的会毁掉一切的
我们的计划是将卡里斯托如期投放市场
实际上 你们生产的越多 我能入侵的越多
别给他权限 除了我们俩之外
他们已经杀了所有知情的人
布洛克先生是两宗谋杀案的同谋
我很乐意
向我以前在执法部门的同事举报你
你好 亚历山大
根权限已授权
你不接吗
不接
我接
这下好了
这是我私人保险箱的破解未遂警报
该你了 亲爱的
去死吧
好吧 让我看看能否改变你的主意
也许我可以再给你一个惊喜
兰斯顿 天啊
他一直都被塞在里面
你把一个人藏在我的路易十四衣柜里
你是有什么毛病啊
你的毛病就是没有幽默感
你来得正好
-贱人 -公平起见警告你
自从我们上次打交道后 我交了一个朋友
简 情况如何
我们就快解决掉他了
你在这等着
切换根权限
姓名和指纹
约翰·博斯利
你好 约翰 根权限已授权
-好了 -乖女孩
当然我得检查一下是否真的有用
卡里斯托 短距电力过载
不可撤销
你在做什么 它会杀了我们的
别傻了 它会杀了她
还有那边那个人 不是我们
我们要去楼下享受你的派对 来吧
你想让我下去 假装一切正常吗
确实一切正常
你在电力业一定会风生水起的
好样的
退休生活比我想的要美好
真是抱歉 兰斯顿 天呐
那家伙真是个混蛋
-拿到了吗 -姐妹 放心吧
当然拿到了
玩得尽兴
回见
借过 不好意思
这是你的派对 亚历克斯 好好享受
整个世界都在燃烧 亚历山大
不过我相信你们这一代一定有解决办法
-救救我们 -钥匙一定藏在哪了
知道吗 埃德加是我的导师
是他教会了我如何赢得战斗
你觉得之前两次你都打赢了我 不
我那是在学习
你有七招 霍达克先生
我已经了如指掌了
七招
加上那不堪一击的自负
怎么会这样
-找到她了 -漂亮
-太好了 -萨比娜 天呐
-你来救我了 -瞧瞧你
那东西怎么闪个不停
那个吗 没事
我只是编了个程 让它不停地闪和叫
你们俩 跟着我
赶快到门口去 找人来帮他
冷静
出去 所有人都出去
出去
你真以为能杀得了我 老东西
我还真这么觉得 瑞贝卡
我叫博斯利
我要给你点颜色看看
四十年了 你觉得我会黯淡离场吗
我是干这行的
你寡不敌众 天使
一直如此
杀了她
送来问候
英格丽德
你还真没闲着
你是怎么…
都是生意 约翰
他现在是我的人了
我明白了
这个机构是我一手创建的
查理死后 理应归我的
我被挤出了局
你们觉得我该怎么做
搞搞园艺
你觉得是你成就了我们 是我们成就了你
-亏我们那样信任你 混蛋 -晚安…
我话还没说完呢
抱歉
清理现场 天使们 干得漂亮
你想去加利福尼亚接受天使的培训吗
什么 我…
真的吗 你们…
-天呐 -我们希望你加入
成为一名天使 就像…
-你和简一样吗 -走吧
不然你觉得我们一直在做什么
我不知道
你不是挺聪明的吗
你不就是头脑出众吗
任务已完成 查理
我决定好怎么安排埃琳娜·霍夫林了
-怎么安排 -把她招募进来
很好 谢谢你 博兹
感谢来电
去加利福尼亚要做些什么
你有跳过飞机吗
我有点恐高
那…
你和鲨鱼一起游过泳吗
-你憋气能憋多久 -是你
鲨鱼吗 憋不长
你怎么了
等下 你们认识吗
-是的 那时我正在吃三明治 -是啊
-我进来了 你给了我… -磷
那是我最喜欢的化学物质
-因为你在… -没错 正在掺…
是你…
是你干的吗
是的
我觉得他 终于切中要点了
那是双关语吗 因为你把他钉死了
你在跟这位帅气书生开玩笑吗
当然没有了
挺有效果的 如果你是想这么做的话
要是我想联系你
-该怎么做呢 -别担心 我会找到你的
是你干的吗
是
诶琳娜·霍夫林
凯丽·加勒特
欢迎加入汤森德机构
最后一个弯道你减速了
一定得相信它 再来一次
手抬高 别害怕
克服恐惧战斗
集中注意力
这次至少坚持九十秒
一定要按正确顺序剪断电线
不然你就会…
-完成了 -爆炸
恭喜你没死 霍夫林
其他人 收拾干净再来一遍
霍夫林 起来 出发
倒数十秒跳伞
-所有人都起来 -好
我一点也不害怕 出发吧
老天在上 保佑我们
不要真让我成了天使
所有训练就为这一刻
好了 新人们 最后一个挑战
99年 露丝·巴德·金斯伯格从这跳了下去
露丝也是天使
当我没说过
开始吧
成为天使
上 克洛伊 跳
跳下去 去吧
跳
你想去哪
你得驾驶这架飞机着陆 霍夫林
希望咱们地上见
真心的
回见
该死
该死 好吧 好吧
天呐
好吧
-想死她了 -太好了
干得漂亮 宝贝 让它着陆
太棒了 太棒了
棒
她来了 太好了
干得漂亮 你做到了
谢谢你们来
-那可不 -我着陆了
我们可没担心
-还是有一点的 -我知道
让我闻下你的口气
她没吐
我的天呐
后面还有
好了 在椅子上签字 正式入伙
别过脑子 直接签
来吧 来吧
上酒 上酒 上酒
你的训练过关了
我好紧张
-天呐 -给
烈酒 我正需要
好吧
看好了
你准备好了吗 坐到椅子上去 女士
-开始吧 -好吧 好吧
天呐 姐妹们 我想文在这
这地方可以吗
我觉得这里不会太疼
挺好的
好吧 从一到十打分
有多疼 说实话
-直接告诉我吧 -我现在感觉不到疼了
比中弹好点 比穿孔疼
很好 我没经历过那个 谢谢
-早上好 天使们 -早上好 查理
埃琳娜 恭喜你
谢谢你 查理
好了 你准备好了就可以开始了
准备好了
给我翅膀吧